【ユダヤ人と日本人のつながり 】杣浩二氏とオフェルシャガン氏との対談。過去と現在と未来のとても興味深い話。

90

【ユダヤ人と日本人のつながり 】杣浩二氏とオフェルシャガン氏との対談。過去と現在と未来のとても興味深い話。

杣　浩二（Koji Soma）プロフィール

モルドバ国立教育大学名誉教授
モルドバキリスト神学大学　哲学博士

●主な著書
・「日本文化もとをたどれば聖書から」　2010.7.10
・「四大文明の神は聖書の神」　2012.3
・「日本古来の神仏はイスラエルの神」　2012.6
・「古代ユダヤ人は日本に来ていた―実証的証明―」
　　（日本語版・英語版・ポーランド語版）2013.11.11

　―以上はイスラエル国立図書館に収蔵されています―

・「古代ユダヤ人は日本に来ていた」（2018年UP DATE英語版）
・「古代ユダヤで読み説く物部氏と『アーク』の謎」文芸社　2017.11.15
【監修】
・「失われた十部族の足跡」　アビグドール・シャハン著　2014.11.1

●株式会社サンビルダー　会長
　◆神戸芸術文化会議　学術委員
　◆東京基督教学園・大学　顧問
　◆神戸青年商工会議所　特別会員・ｾﾈﾀｰ
　◆日本基督教実業人会（ＣＢＭＣ）元理事長

●主な講演記録
・2010.10.9 国際日本文化研究センター
・2011.9.30 VIP東京大学
・2012.1.11 VIP慶応大学・VIP早稲田大学・東京基督教大学
・2012.10.11 成蹊大学
・2015.10 ポーランド国立ジョショウ大学　ジョショウ技術経済大学
・2016.3.26 シャハン教授と共同講演（京王プラザホテル）
・2016.5.29 シロニー教授と共同講演（神戸芸術文化センター）
・2016.9 ジョウジア国立トビリシ大学
・2017.3 マウントケニア大学法学部　　アフリカ経営大学　ケニア
　　　　　　　東アフリカ英語教育者会議　基調講演（マウントケニア大学ルワンダ校）
・2017.11.6 ヘブライ大学―日本とイスラエルの観光庁協賛
・2018.10.4 バルセロナ神戸姉妹都市25周年　プロジェクトフェニックス
　　　　　　　バルセロナ公式訪問　学術講演
・2019.9.20　 ポーランド　クラクフ　イグナチオ大学
・2019.10.4 イタリアローマバチカンフィレンツェ　学術講演　観光庁　外務省
・2022.3.11 第６回神楽伝承フォーラム（衆議院第一議員会館　国際会議場）

このチャンネルでは、ユダヤ教と古い歴史的な日本の文化や伝統とのつながりを研究することを主に発信しています。
学術研究者、宗教権力者、書籍作家、考古学者、歴史家へのインタビューを紹介します。
このチャンネルの主な目的は、私たちの偉大な2つの文化の間の古いつながりを見つけ、神の助けを得て私たちの偉大な国、イスラエルと日本の間に新しい橋を架けることです。

シャガン・コレクション
オフェル・シャガン氏の収蔵物

オフェル・シャガン氏は1989年より日本に在住している実業家です。シャガン氏の美術や古美術品に対する情熱は、素晴らしい美術品を収集するためにアジア各地を飛び回るだけではなく、自分のコレクションについて様々な角度から本を記したり、日本の主要なミュージアムで展覧会を企画実施することにまで及んでいます。

日本美術の一つの形体である「春画」は、世界の伝統的美術の中でも宗教という脈絡から外れてエロティックな題材を取り扱うというユニークな存在です。日本に住み始めた頃からシャガン氏は春画の収集を始めました。春画のユニークさとは、見るものの性欲を刺激するのだけを目的とせずに、エロティックな題材を描写しているというところです。それどころか、絵師たちはエロティシズムを積極的に使うことにより、ユーモアやパロディ、批判やゴシップ等社会観念を伝達、表現していたのです。

シャガン・コレクションは圧倒的な世界最大規模の春画コレクションとして知られています。コレクションは現在1万2000点以上（ここには70000点以上の絵画が含まれます）にも及び、その中には小判、中判、大判サイズを含む約7000点の浮世絵版画、そして4000冊以上にも及ぶ江戸時代の本や400幅以上の直筆の掛け軸、彫刻、陶磁器、根付などが含まれています。

シャガン氏は収集するにあたって、菱川師宣、西川祐信、月岡雪鼎、葛飾北斎、喜多川歌麿、勝川春潮、歌川国貞、歌川国芳、や河鍋暁斎などの有名な絵師の伝統的絵画を集めるにとどまらず、春画に隠れたメッセージを解読しなければ日本の歴史文化を徹底的に読み解くことにならないと信じ、特にそのような重要な社会的メッセージが含まれているものを見つけることに注力してきています。このような収集過程の中で、氏はいままで美術評論家や歴史家が見向きもしなかったような無名の絵師による春画をも数多く収集してきました。

収蔵品が増えるにつれて、シャガン氏は自らの収蔵品を公開しつつ、世界的に著名な研究者たちと協力しながら、系統立てた研究を活発に行っています。氏の春画に関する著書は既に数冊あり、主要な出版社から日本語、英語、フランス語といった言語で出版されており、氏はなおかつ収蔵品の展覧会出展の企画実施にたずさわっています。国内外の人気のある雑誌、新聞、美術雑誌に氏の収蔵品やインタビュー記事はしばしば掲載されてきています。

シャガン・コレクションの展示のユニークさはどこにあるのでしょうか。膨大な量の収蔵数ということ以外に、それらの作品は絵師毎ではなく、テーマや目的別に分類されているということでしょう。この方法により閲覧者は世界に存在する美しく興味深い春画のほとんどの作品を見ることができる機会に恵まれるだけではなく、絵師の意図したメッセージをより良く理解するとともにその作品が作られた時代文化背景までも理解する機会を得ることができます。絵師からのメッセージはその作品自体を私たちが理解するのに役立つだけではなく、現代の類似した事象への理解力さえも高めてくれ、またそういった新しい観点により私たちの創造力をも刺激するのです。いうまでもなく、エロティックというテーマに携わる現代芸術家たちにも貴重な機会を与えてくれます。

シャガン・コレクションは現在も日に日に成長しています。そして、シャガン氏はそのコレクション、そして、それを通して得た興味深い発見を世界の皆さんと共有したいと考えております。このウェブサイトのほかに、YouTubeの「EROTIC PAINTINGS SHUNGA 」というチャンネル名で、シャガン・コレクションの多くの収蔵品を皆さんに紹介しています。春画の研究者、出版社、ミュージアム関係の方でコレクションの展示をお考えの方はこのウェブサイトを通じてシャガン氏に是非ご連絡いただければ幸いです。

https://shungacollection.com

This channel focuses on research and finding the connection between Judaism and old historical Japanese culture and tradition.
We will present to you interviews with Academic researchers, religious authorities, Book writers, archaeologists, and historians.
The primary purpose of this channel is to find the old connection between our great 2 cultures and to create a new bridge between our great nations Japan and Israel with god’s help.

The “Shagan Collection”
collected and owned by Mr Ofer Shagan

Ofer Shagan, a businessman, has been living in Japan since 1989. His passion for art and antiques has led him not only to travel across Asia acquiring magnificent art objects, but also to write books, mostly in Japanese, on various aspects of his collection and to organize exhibitions at major Japanese museums.

For your inquiry :
This clip was made by:
Sharon Gidon Kobayashi from Israel

Website: http://sgk-studio.com
Facebook: https://www.facebook.com/KobayashiSan555
Instagram: https://www.instagram.com/mr.kobayash…

SGK-STUDIO Production is a professional video production company based in Tokyo, Japan.

SGK-STUDIO Production は 東京を拠点とする

フルサービスの映像制作会社です。

SGK-STUDIO Production はシャロン・ギドンにより2000年に設立されました。

私たちは監督、脚本家、編集者、アニメーター、プロデューサーの経験豊富なチームを構築し、強力な生産基盤を提供します。このインフラストラクチャーには、コンセプトとスクリプトを企画することから、実際の撮影、モーショングラフィックス/アニメーションデザイン、ポストプロダクション、ウェブストリーミングやDVDの配給などが含まれています。私たちは高品質のビデオ作品を製作する専門知識を持っている、信頼されるパートナーとして組織の成長を目指しています。

視聴者に多大な影響を与える強力なハイエンドのビデオ制作を行い、特にお客様との関係の開発に

重点を置いています。

私たちは計画の初期段階からスクリプト、そして完成した映像作品の配給までにおいて、映像制作を完全に把握できるようなエンドツーエンドのソリューションを提供しています。

あなただけの製作拠点として、私たちを活用することもご相談いただけます。私たちはカメラマン、デジタルビデオ編集者、メディアトレーナー、ビデオのエンコードやDVDの制作サービスに最高のスタッフを提供することが可能です。

ぜひ、私たちにプロジェクトをどれぐらいお任せいただけるかご相談ください。

お客様に必ず作品の品質にご満足いただけるよう、

綿密な関わりを常に心がけております。
SGK STUDIO PRODUCATION