Bialystocks – 言伝 Kotozute｜《異國日記》ED｜中日歌詞 #異國日記 #違国日記 #動畫版

Bialystocks – 言伝 Kotozute｜《異國日記》ED｜中日歌詞 #異國日記 #違国日記 #動畫版

每看完一集《異國日記》
都不自覺會閉上眼靜靜地聽完整首歌
絕對是意外收穫的
感謝《異國日記》！！
——————
作詞：甫木元空・菊池剛
作曲：菊池剛

いつか見た風景
曾經見過的風景
呆然と いずれ見える流星
茫然地 終將看見的流星
いつも見ていたい
一直想要看著

いつか見た終演
曾經見過的終演
当然と いずれ見える運命
理所當然地 終將看見的命運
いつも見えていない
卻一直看不見

過去を掴み捨てて未来
抓住過去並將其捨棄 迎向未來
出会いし続けて目を逸らしたい
不斷相遇卻想要移開視線
あの自分よりも時空よりも
比起那時的自己 比起時空
闇に日が差して手を伸ばしたい
陽光照進黑暗 想要伸出手
あなたと今話したい
此刻就想與你對話
朝日を見て染まりだす
看著朝陽開始染色
もう自由に もう自由に
已經自由了 已經自由了

わたしは今目を覚ました
我現在睜開了雙眼
あなたと今話したい
此刻就想與你對話
愛すべき日が染まり出す
值得珍愛的日子開始染色
もう自由に もう自由に飛ぶ
已經自由了 已經自由地飛翔

いつかいた高原
曾經待過的高原
悠然と 滲んで消える情景
悠然地 暈染消逝的情景
いつも見ていたい
一直想要看著

過去を掴み捨てて未来
抓住過去並將其捨棄 迎向未來
まやかしばかり目を逸らしたい
盡是些虛假之事 想要移開視線
あの自分よりも時空よりも
比起那時的自己 比起時空

♪

手を伸ばしたい
想要伸出手
あなたと今話したい
此刻就想與你對話
朝日を見て染まりだす
看著朝陽開始染色
もう自由に もう自由に
已經自由了 已經自由了

わたしは今目を覚ました
我現在睜開了雙眼
あなたと今話したい
此刻就想與你對話
愛すべき日が染まり出す
值得珍愛的日子開始染色
もう自由に もう自由に
已經自由了 已經自由了

手を伸ばしたい
想要伸出手
あなたと今話したい
此刻就想與你對話
朝日を見て染まりだす
看著朝陽開始染色
もう自由に もう自由に
已經自由了 已經自由了

わたしは今目を覚ましたい
我現在睜開了雙眼
あなたと今話したい
此刻就想與你對話
愛すべき日が染まり出す
值得珍愛的日子開始染色
もう自由に もう自由に
 已經自由了 已經自由了

自由に もう自由に
自由地 已經自由了
自由に 自由に
自由地 自由地
自由に もう自由に飛ぶ
自由地 已經自由地飛翔

【版權聲明 / Copyright Info】
本頻道不握有任何音樂/背景所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。
音樂/背景所有權歸原始創作者所有。本頻道僅提供試聽，請支持正版。
如版權方認為影片有侵權一事，請在該頻道簡介的電子郵件地址與我們聯絡，我們將影片移除。