【伴奏/カラオケ】やすらぎ酒場中譯(田辺大蔵)附上歌詞翻譯(歌詞中譯) 2025年08月06日発売 // 維特の世界//
那個傢伙、還有這個人， 全都是背負著人生重擔的傢伙們 「我回來了」 你也回來啦! 辛苦了 就算再累，也還是撐得下去 這裡是大家的、 這裡是大家的安慰之地 安寧小酒館 曾經吐露心聲、低落不已的那個人 今晚卻精神滿滿地唱著歌 「我回來了」 你也回來啦! 辛苦了 心中漸漸湧出力量 勇敢邁步向前吧! 在這熟悉的、 熟悉的酒館裡 浮浮沉沉、哭泣失意、陷入低潮 那正是活著的證明啊! 我的朋友 「我回來了」 你也回來啦! 辛苦了 總會有明天的，無論何時 笑容悄然綻放、 笑容悄然綻放的安慰之地 安寧小酒館
2025年08月06日発売/伴奏カラオケ
歌手：田辺大蔵
歌名：やすらぎ酒場
作詞：原文彦
作曲：宮下健治
編曲：猪股義周
編輯/中譯：Victor Chen
【やすらぎ酒場】
00:00 伴奏
00:25 中譯
=======================
=======================
庶民の心に寄り添い地域に貢献する元・町役場公務員歌手、田辺大蔵の第3弾シングル！
待望の新曲は“心に優しさを取り戻せるような”人生の応援歌!!
田辺大蔵が約2年振りに発売する待望の新曲。
「やすらぎ酒場」：
仲間と共に日々の労苦や希望を語り合い、励ましあい、明日からまた頑張ろうと歌う馴染みの酒場が舞台の『明日への希望を輝かせる応援歌』。
作家陣はこれまで同様、作詞：原文彦氏、作曲：宮下健治氏の布陣で制作。
「いくじなし」：
突然の恋に戸惑い悩む主人公を描いた歌謡ポップスタイプの楽曲。
田辺大蔵の音楽性の広さを伺い知ることが出来る “泣ける” セミバラードです。
作詞作曲は長年田辺大蔵のボイストレーナーも務め、作詞＆作曲家としても売り出し中のシンガー＆ソングライター向井浩二氏が担当。
#維特攝影#やすらぎ酒場#田辺大蔵#internalsound