bye bye earth episode 5 plot