➤電影《#大雪海のカイナ ほしのけんじゃ》預告
ヨルシカ:
我們是負責主題曲的ヨルシカ。
我們為動畫《大雪海的卡納》寫了一首名為〈月光浴〉的歌曲。
這裡的「月」指的是時間中的月份,
一月、二月、三月、四月等等,
我們總是處於這些月份之中。
或許可以把在這段歲月比喻為「月光浴」吧!
希望這首歌能夠完美地融入電影,
成為一個合適的主題曲。謝謝大家的支持!
–
📍2:34『月を跨ぐ』
「月を跨ぐ」在日文有事情這個月沒做完,延續到下個月的意思,可以想成「跨越月份」的感覺。
–
No copyright infringement intended.
This video was made not for any profit reasons.
Only for sharing and learning.
#ヨルシカ #月光浴 #Moonbath #yorushika
感謝翻譯 ❤ >< 期待這首歌好久了
感謝Dayε٩(๑> ₃ <)۶з
副歌和以往的yorushika都很不一样
謝謝😊