【葬送のフリーレン1期10話】驚愕！アウラ戦の衝撃的結末に絶叫する海外ネキ【海外の反応】
【今回の動画について】
本動画は、アニメ『葬送のフリーレン』に対する海外リアクターの公開リアクション動画をもとに、
日本語字幕・解説・独自編集を加えて紹介する動画です。
【別バージョンの編集動画】
https://youtu.be/xOVwFZNh4Ls
本動画で使用している映像・音声は、各リアクター様がYouTube上で公開している元動画を引用し、
YouTubeのポリシーに基づき、必要最小限の範囲で編集・再構成しています。
⸻
【出演リアクター（引用元）】
※引用元への敬意および視聴者の利便性向上のため、元動画・チャンネルへのリンクを掲載しています。
• Dr Sophie Darling Reacts
https://www.youtube.com/@UC12vNs5pqj9e1n76CiKZE_g
・Magic Magy Anime
https://www.youtube.com/@magicmagyanime
・JamiUwU
https://www.youtube.com/@UCjM3N5ECLFANFhFuKJBspBA
・Alana Misako
https://www.youtube.com/@UCqpZoCHlF63imf8yHlRltPQ
・Haylo & Kiss
https://www.youtube.com/@UC6EYBttRux9SH4t_uY8n83A
・AliAnimus
https://www.youtube.com/@UC_ZN0fr7zpNbP4RoPr-UTvg
（※すべて公開コンテンツを引用元として明示しています）
⸻
🟧【編集とオリジナル要素について】
・日本語字幕（翻訳・意訳・補足解説）はすべて当チャンネル独自制作です
・画面上のキャラクターアバターは、編集者の視点・感情を表現するオリジナル演出です
・映像・音声・画像は、著作権法第32条第1項（引用）およびYouTubeポリシーに基づき使用しています
・内容に問題がある場合は、概要欄記載の連絡先までご一報ください。速やかに対応いたします
⸻
🟫【Reused Content（再利用コンテンツ）について】
本動画は、単なる転載・切り抜きではなく、以下の点において十分な独自性と変形的価値を持っています。
・翻訳・意訳・解説を含む字幕の独自制作
・編集者視点によるリアクション演出（アバター表現）
・文化的背景や文脈補足のキャプション追加
・複数リアクションを再構成したオリジナル編集
・視聴体験を意識した構成・演出
これらにより、YouTubeの収益化ポリシーに準拠した
オリジナルのリアクション＆コメンタリーコンテンツとして制作しています。
⸻
【English Description / Video Theme】
This video presents overseas reactions to a Japanese anime scene,
edited with original Japanese subtitles, commentary, and contextual explanations.
All translations, captions, and on-screen commentary are uniquely created for this channel.
The avatar shown represents the editor’s own reactions and perspectives,
adding original value and transformative elements to the content.
Footage is used from publicly available videos and edited within the scope of commentary,
critique, and transformative use in accordance with YouTube’s policies.
If there are any concerns regarding the content,
please contact me via the email listed in the channel information,
and I will respond promptly.
⸻
【お願い】
高評価・チャンネル登録していただけると励みになります🔥
#海外の反応 #葬送のフリーレン #アニメ
⚠みなさんが安心して楽しめるように配慮あるコメントをお願いいたします。
作品・リアクター・視聴者への攻撃的なコメント、見下すような発言、空気を悪くする内容はユーザーブロックさせていただいております。
みなさんが安心して一緒に楽しめる空間にできたらと思っています✨
一度は言ってみたいセリフ
「お前の前にいるのは千年以上生きた魔法使いだ」
自分は人間なので一生言えないけどw
圧倒的強者感がカッコ良すぎます！
アウラに自害させたのも最高に皮肉でいいですよね！
何十回と観ても神回。田中敦子さんの声は永遠に残る
フランメって何気にお口が悪いんですよね···( ´;ﾟ;∀;ﾟ;)
ゼーリエの元で暮らしていた子ども時代の頃は【純真無垢】そうな感じだったのに、どうしてそうなった？
リュグナーが「卑怯ものめ！お前達は魔法使いの風上にも置けない···!!」と今際の際にフェルンに吐き捨ててたけど、言葉で欺くか。魔力量で欺くか。それだけの違い。なんだよな。言葉で欺く魔族になじられたって、痛くも痒くも無いんだよ。
フランメの声はもう聴けないけれど偉大さと声のトーンがマッチしてて最高でした👍️
いつもありがとうございます！
彼女たちの視聴後の感想はこの動画でしか見れないので、本当に楽しいです。
スライド動画もありがとうございます！
また見ます！
ヒンメルが出てきた時の、女子達の顔ときたら…😂
田中敦子さんがこの回をアフレコしていた時には既に自分の病状を理解していたかと思うと、どんな気持ちでアフレコしていたのかとか人間の生きる時間は長い様で短いのだと思い知らされてフランメのお墓のシーンは凄く泣けて来る。
フランメは魔法が好きだから本当はフリーレンに花畑の魔法の様に楽しい魔法を沢山教えたかったはずなのに。
アウラとフランメのシーンが交互になるのは初見だともどかしく感じるかもしれないけど、天秤が傾いた時に交互シーンの効果が発揮される。
そして何回観ても一瞬だけどアウラが断頭する時に剣に眼が写るシーンと、髪の毛がボタボタ落ちるのはゾクゾクする。
原作ではそんな細かい書き込みはされてなかったから原作勢でもここは皆興奮してたと思う。
からのAre you alright？は本当に笑う😂
海外勢がフリーレンの「自害しろ」に日本よりも衝撃を受けてるのはきっと宗教観の違いで、キリスト教だと自32は罪だから残酷に思えたのかな？と思ったり…。
日本育ちのカトリックの私でも自32は罪って気持ちが刷り込まれていて凄く怖いし…。
そして何処かで見た「魔力の制御はずっと腹筋に力を入れている様な物」というのが凄くしっくり来たのですが、アウラの目の前で「お前の目の前に居るのは1000年以上生きた魔法使いだ」って解放した時すんんんごい気持ちよさそう😂
揺らぎがちょっと気を抜いて腹筋に入れる力を弱めてしまった時なのかなとか思うと自分には魔力の制御は無理過ぎますw
本当に9話と10話が大好き過ぎて、新しいリアクション動画が流れてくる度につい見てしまう自分がいるw
翻訳動画ありがとうございます。この10話は何度見ても見飽きない。忘れられないセリフが多すぎる。音楽も最高。フリーレンの魔力解放の作画は最高。なのにちゃんとクスッと笑わせてもくれる神回中の神回
0:51 マルシルが一人まじってるじゃんか。
原作組として、日常系のような普段のフリーレンもだけでも素晴らしいんですが、アウラ編完走したとき、ああこんなこともできるんだ、すげえなと思った
6:16 アリスの飼い猫のダイナですね🐱
イギリス文学とディズニーが好きなのでうちの飼い猫の名前もダイナにしましたw🐈
イギリスにはDisneyStoreがないのは驚き😳
ピーターパンもアリスもメリーポピンズもイギリス文学なのに！🇬🇧
普段何気なく泊まってるランホとミラコでゾイちゃんがこんなにはしゃいでるのを見て、私も初めて泊まった時はこんな感じだったなぁと気持ちを思い出しました☺️
りゅうきさんの仰る通り喜んでるゾイちゃんを観て私も泣けて来ました🥲
20:33 ミニーちゃんの飼い猫はフィガロですね🐈⬛
ピノキオのゼペットじぃさんの飼い猫でしたが、ウォルトがフィガロを気に入ってミニーの飼い猫にしたんですよ☺️
フィガロの映画も2本あるので観てみて下さい🎥
21:18 メラニーママ凄く可愛い💕
ピンクが似合いますね⚫️🎀⚫️
TDRでゾイちゃんはスティッチとグリ出来たかな？
エンカは日本語だからどうだったのかな😢
ママとゾイちゃんの楽しそうな笑顔でこちらも幸せになれました🥰
＞せいぜい100年
1/10に抑えている状態で100年と見積もっている辺りは正確に見極めているんだよね
フランメの声優さんはお亡くなりになったことをココのリアクターたちは知ってるのかな？
改めて観る日本人はいろんな感情が出る回…｡
このアニメ血がよく出るのだが海外ではどうなってるんだろう？
乱暴なセリフに強さだけでなくここまで優しさを込められる田中敦子さんは、本当に素晴らしいと思います。（フランメだけでなくカイネとかね）
つい先日、亡き敦子さんのご子息の光さんにお会いしました。とても努力家の声優さんで劇団の主宰でもあります😊
それにしてもピカチュウのぬいぐるみを抱えたブルネットの女性がキュートで目が釘付けでした😍