■ヴィンランドサガS2 第04話のリアクション動画です。
続き（S2 第05話）はこちら：Coming Soon?
１つ前（S2 第03話）はこちら：
■動画投稿者様について
当チャンネルでは元動画の投稿者ご本人様に正式な使用許可をいただいた上で翻訳をさせていただいておりますので、安心してご視聴ください。
【使用させていただいた動画】
■著作権関連の問題につきまして
当チャンネルでは、著作権法第32条第1項「引用」に当たるものとして、アニメの映像・音楽を使用しております。
著作権に対する考えは以下の記事にまとめてありますので、ご覧ください。
https://yankee-english.com/2021/11/28…
#提供：SPW財団
#vinlandsagaseason2
#vinlandsaga
#海外の反応
#リアクション
#リアクションの翻訳
#海外のリアクション
フルは大変だろうけど頑張ってほしい！最初と最後も何言ってるか理解したかったから助かります！
コオロギとかこの編集いつも誰がやってるんだろうないいセンスしてる
ありがとう♡
しかしリアクションしないといけないのは分かるけど、シリアスな場面でも笑いながら緊張感が全くなく見えてしまうのはどうなんだろうね。
この一見地味な序盤でも面白さを見抜いて、的確にコメントしてくれてるから、ちゃんと作品の本質を見る目は持っているんだよね。このリアクターさん達。
ただ、シリアスな場面でも唐突に入る下ネタとかジョークまじりのコメントのノリがあまりにも乖離しているから、日本人の感覚からすると一見すごく不謹慎で茶化している様に見えてしまう。尤もこの辺りは文化圏の違いなのかもしれないが、この辺で不快感を感じて敬遠する人も多いのがちょっと勿体ないね。後、やはりコオロギ系の声は、海外圏では、ほぼみんな雑音扱いなんだな～としみじみ。日本人的には耳元で大音量で鳴いていなければ、全然気にならない。