「ハンバーグ食べたい」第57話 | 新あたしンち | [ENG sub]

「ハンバーグ食べたい」第57話 | 新あたしンち | [ENG sub]

[Atashin’chi] Mother, Mikan, Yuzuhiko, Father, let’s go Today’s weather is great, I feel great A shiny forehead is a sign of good health Practicing karaoke, shopping for groceries People laugh as they pass Whenever you feel sad I’ll give you a hug Now, you, you there, all of you Smile wide For a bigger dream, for tomorrow Cheer up, keep on running Even if you’ve nothing, even if you’re worried Don’t cry, you can overcome Let’s have a wonderful day [New Atashin’chi] Mother, Mikan, Yuzuhiko, Father, let’s go Atashin’chi. I’m hungry. I didn’t even get to eat breakfast today. What was for lunch today? Dunno. I really have a hunkering for hamburger steak right now. [Growl] Hey, don’t say things like that. Family restaurant-style hamburger steak, sizzling hot. I want some too! What will you do if today’s lunch isn’t hamburger steak? – Idiot.
– Probably won’t be. [Lunch] [Wednesday, broiled vegetables]
Today is broiled vegetables. They’re nice, too. I Want Hamburger Steak. [Periods 3, 4 Self study, silence] Family restaurant hamburger steak. The ones with the crumbs on top. Those are good. You mean the fried onions? Yes. Those are good. They’re crispy and fragrant. Stop saying words like crispy and fragrant. Ugh. Has something begun? Hamburger steak is nice. That smell of roasting meat. You cut it through the center with a knife and the juice flows out. I’ll have to change the topic. Come to think of it, The softball today was good, wasn’t it? I loved the three base hit, Yuzuhiko. Yes, it was a just meet. Just meet. Just meet. – Just…
– Meet. Just… Meet. Just meat ball… – Oh, Nasuo.
– What? Do that funny face again. What? Now? Yes, please. Alright. One, two. I’ve seen it before, but it’s still funny. It gets so big. Just like grilled meat. Grilled meat? Grill. Grill… Grill… [Growl, growl] Alright, I’ll have to do some exercise. One, two, three, four. I can feel my abs stretching. Stretching? Like cheese? Cheese is stretching. Cheese is stretching. Is that an airship? Amazing, it’s so big. Wow. You’re right. That’s a hamburger steak with tomato sauce on top. Hamburger steak with tomato sauce on top. The cloud next to it looks like rice. Looks tasty. Yeah. We’re hungry too, now. I want hamburger steak. I want some with rice. The juicy meat. The steamy french fries. Hamburger steak is the best. – I can’t take it anymore.
– Me neither. Can we put eggs on top? Yes, eggs over easy. The yolk flowing down. Hey. Can you put a ping pong ball on top? Don’t say strange things like that. I was super focused and I ate the ball. Gotta stay alert. Fujino, did you eat a ping pong ball? Sudou? I… Yeah. Atashin’chi. [Monthly Monday] I’ve finally succeeded in quieting them down [Growl]
but I’m also very hungry. Family restaurant hamburger steak. That hamburger steak from earlier sounded great, didn’t it? I love to eat it neatly with some ground radish and cold cream. But demi-glace sauce is great, too. A hamburger steak this big with bacon on top and some roasted cheese. The sauce sizzling on top of the hot plate… You cut the center with the knife, revealing the cheese inside. Atashin’chi. Humming old melodies Rockabye my baby Wearing a beautiful dress Rockabye my baby Don’t cry anymore From now on, Dinah I will be with you always [New Atashin’chi, please subscribe to the channel!]
Mother, Mikan, Yuzuhiko, Father, let’s go

▼チャプターリスト
0:00〜　オープニング
0:55〜　本編
7:55～　エンディング

▼あたしンち公式チャンネル登録はこちら
https://www.youtube.com/c/atashinchi?sub_confirmation=1
#新あたしンち #情熱の赤いバラ #shinatashinchi

あたしンちシリーズ全作品をABEMAで毎日無料放送中🌹
▶︎ https://abe.ma/4bKZ3DL
「#あたしンち」公式無料チャンネルではあたしンち・新あたしンちに加え、
新作『あたしンちNEXT』から映画2作品までを無料でお楽しみください✨

＊＊＊あたしンち30周年特設サイト＊＊＊
アニメ「あたしンち」
https://atashinchi30th-anime.shin-ei-animation.jp
けらえいこ・朝日新聞出版
https://publications.asahi.com/atashinchi/anniversary_30th/

▼YouTubeでしか見られない特別映像やおまけ映像も公開中！
公式限定 特別映像 公開中のエピソード

ムビコミ 公開中のエピソード

新あたしンち 公開中のエピソード

＊＊＊第57話あらすじ＊＊＊
中学校の休み時間。
ユズヒコは突然ハンバーグを食べたいという抑えきれない欲望に駆られる。
そのハンバーグへの激しい欲望は、
周囲を巻き込みどんどん感染していく…

＊＊＊あたしンち情報＊＊＊
▼配信スケジュール
あたしンち：
平日（月・水・金）18:00に2話ずつ公開
※祝日の配信はお休みとなります
新あたしンち＆ムービーコミック：
人気エピソード常時公開中
▼配信期間について
・各動画（通常回および特別映像）の公開期間は「45日間」
・人気のエピソードは常時公開
　視聴回数やコメント数などから選出！
・第1話と一部人気エピソードのみ常時公開
※配信スケジュール及び期間は予告なく変更になる場合がございます
▼公式X（旧：Twitter）
Tweets by atashinchimovie
▼公式TikTok

@atashinchi_official

▼公開中のエピソード

©けらえいこ/シンエイ
「ハンバーグ食べたい」第57話 | 新あたしンち | [ENG sub]

【アニメ】あたしンち公式チャンネル
https://www.youtube.com/c/atashinchi