デザイナーの誰もが社長の絵を理解できなかったが、この掃除婦はたった1秒で問題を指摘した！一目惚れ！

デザイナーの誰もが社長の絵を理解できなかったが、この掃除婦はたった1秒で問題を指摘した！一目惚れ！

建国 どうしてここに来たの？ 建国、見て これは私たちの娘よ 賀梅 私はもう話を付けたよ、お金も渡した。これからはあなたとは何の関係もない。 建国 彼女はあなたの娘よ。どうしてそんなことできるの？ もう一度言う 妻の子だけでいい。今すぐここから出てってくれ。 スー・ユーチェン、あんたの目には彼しかいないのね どこで彼女に負けたって言ってみなさい 黙って あなたが私を騙さなければ、この子は絶対生まれてなかったわよ、嘘泣きなんかやめなさい 今すぐ出て行って 出て行かなければ 容赦しないわよ 大変です、リン夫人が出血しています リン・ジェングオ あなたとスー・ユーチェンの娘 それは愛される存在よ でも私の娘は 名前も地位もないわ うまくいくと思ってるの？ 玉珍 どうしてそんなひどいことをしたの？生まれたばかりの子供を こんな風に置いていくなんて 蘇様、どうか落ち着いてください 私のかわいい孫よ 生まれたばかりなのに母親がいなくなるなんて このクソ野郎 あんたがちゃんと妹の面倒見ていれば 彼女は死ななかった 教えてくれ 彼女が産むのに苦しんでいたとき あんたはどこにいたんだ もういい 旭陽は子供を抱いて 行こう 父さん、玉珍はもういない 明珠を僕に任せてくれ ちゃんと世話するよ 資格があると思うのか 我たち蘇家は お前みたいな役立たずは認めない お父さん 林建国さん 私の娘を認めないんでしょ？ それなら一生 娘を大事にしてもらうよ 何してるんだ 貧乏人がジュエリーデザインなんてできるわけない 誰が貧乏人はデザインをやる資格がないって言ったんだ 貧乏な人にジュエリーデザインを学ばせないわけじゃない たとえ学ばせたとしても 君の母親がお金を出せる？ 受講料を払える？ メイドの娘が同級生になれるわけないよね そうだよ 賀然 学校から出て行け 君の下層の匂いがたまらないよ 金さえあれば好き勝手できると思ってるの？ 口は堅いね、みんな行け お母さん 間違えた癖に、言い訳する気か 何度も言った、してないよ 賀然 苦労して学校に行かせたのに、問題を起こすためじゃないよ クラスメートに謝るか、退学するか 賀然 賀さんがうちで何年も働いてくれたから、今回は目をつぶるよ 5000字の反省文を書いて、みんなの前で謝れ 許してあげるよ ありがとう、明珠さんのおかげで許してもらえたよ 早くして 私のお金と原稿、どこに消えたの？ここに置いたはずなのに！ ごめんなさい、本当にわざとじゃないんです。お先に失礼します。 この子ったら どうしてこんなに似てるんだ 玉珍の若い頃に 何しに来たんだ 君に昼間は蘇家に来るなと言ったはずだよ 母さん、私の引き出しにあったお金は？それと、置いていた原稿は？ お金、原稿？言ってるか分からないわ。 わからない？ あの原稿は、私が一生懸命描いたものなの。その原稿なしでは、行きたい大学を受験できないの。 なくなったのは、あなたが置かなかったから。なんで私のせいにするのよ。 はっきり覚えてるよ。この家具に置いたんだから。 どいて、忙しいんだから。邪魔しないで、明珠さんがせっかく帰ってきたのに、料理作らないといけないの。 ここにいるんだよ。 もし外に行って主人にぶつかったら、どうなるか覚えておくんだよ。 お祖父ちゃん、叔父さんは？どうして家にいないの？ 彼は外出中です、すぐに戻ってくるでしょう。 せっかく帰ってきたのに、彼がいないなんて。 後でね。 彼にちゃんと言ってください。 もちろん言ってやるわ。それだけじゃなくて、彼に罰を与えて明珠をお供させるわ。 ちゃんと数日を過ごさせるわね。 そのくらいしてくれないと。 そうだ、明珠。 おじさんから聞いたけど、受賞したそうね。 全国ジュエリーデザイン大会で1位 本当？ そうだよ、おじいちゃん すごいね 我々の家族らしいね おじいちゃんは一流の建築デザイナーだよ おじさんもトップのファッションデザイナーだよ お母さんだって生前、有名なジュエリーデザイナーだった どうして私に限って カンニングしないと一位になれない 本当に恥だ 明珠さん どうして原稿を捨てたの？ どうせ私の作品じゃないし、邪魔だから 聞きたいんだけど、 この原稿、どこから来たの？ どのデザイナー？ 明珠さん、重要じゃないですよ。 重要なのは一等賞を取ったことです。蘇会長も蘇社長も誇りに思っています。 そのデザイナーに言って、絶対に口外するなと。 もし一言でも外に漏れたら、お互いにどうなるか。 いいことにならないよ そうですね、ミンジュさん 出ていって はい 待っててね 次回は絶対に自力で一位を取ってみせます ミンジュさん、あなたの好きな料理を作りました ミンジュ 時間がかかってやっと帰ってきたね お腹すいてるでしょう 叔父さん、今日は何してるの？なんで迎えに来てくれなかったの？ まさか空港に迎えに来るより大事なことがあるっていうの？ ここ数日大事なプロジェクトの結果が出るってことで、叔父さんは自ら現場に行かなきゃならなかったんだ。 でも、ミンジュ 叔父さんは君にプレゼントを二つ用意したよ。 一つは君の帰国を歓迎するため、もう一つはジュエリーデザインコンテストで一位を取ったことを祝うためなんだ。 許してくれるかい？ それならまあ、許すかな。 一生懸命貯めたお金、 黙って持って行くなんて許せないよ。 先生、見てください。 この絵、すごくいいね 本当にいいね おじいちゃん、どうしてここに？ 実は君、蘇家の庭師なんだね もう遅いし、暗くなってきたし 明日また来て剪定したら？ お嬢ちゃん 宝石デザインできるの？ あれはただ適当に描いたものだよ。母はいつも才能ないって言うんだ いや あなたの絵はとても上手ですね 先生の言う通りです 本当に絵の才能がありますね ありがとう じゃあ、続けて描いてください 邪魔しないようにしますね 行こう (絶対におじいちゃんとおじさんに知られないように) (受賞した作品は実は賀梅の娘が描いたから) (今晩、彼女たち親子を蘇家から追い出してやる) 何度言ったらわかるの？ 私の原稿に触らないで 今、原稿がなくなった 責任取れるの？ 探せ 今日は、たとえ蘇家をひっくり返しても 明珠の原稿を見つけ出せ 蘇総ですね 急いで探しに行け このバカな娘 明珠に会いに行くわ 連れていけ お嬢様 賀然があなたの原稿を盗んだんですよ そうよ、これが私の原稿なの どうしてこれがあなたの原稿なの？ これ、さっき私が描いたものだよ この小悪魔め 誰があなたに明珠小姐と苏总の前で好き勝手にする勇気を与えたの？ それに、あんたの技量でこんな原稿描けるの？ もういいわ、賀梅 とはいえ あなた、うちの苏家で働いてきたのに でもあなたの娘 デザインの明珠を動かすなんて絶対に許せない 皆さん今 すぐに荷物をまとめて 出て行く準備を 待ってください お父さん 賀梅さん 蘇家で明珠を世話して 長年の功績があるじゃないですか どうして辞めさせるんですか それに 若い人だからね 間違いは誰にでもあるさ。間違ったら直せばいいんだ。 お父さん、これ いいんだよ。 お嬢ちゃん。 アクセサリーのデザインが好きなのは良いことだよ。でもね、 まずは人として正直な人になることが大切だよ。これからしっかり学びなさい。 何か問題があったら、 直接聞きにきなさい。 あなたが蘇さんですか？ 蘇さん、私が。 蘇老人が私たちを残すように言ったんだ。黙って感謝しろよ！ 蘇老人に感謝します。 (ダメだ。) (あいつを蘇家に残すことはできない。) 入れ、小娘！偉くなったな。学校で明珠さんと対立してそれだけじゃなく、彼女の原稿を盗んだだろ。 私は盗んでない。あなたが私の原稿を彼女に渡したんだろ。 引き出しの中のお金も返して。 前から言ってたじゃない、誰も君のものは触れてないって。 そもそも明珠さんみたいな才能もないのに、どうしてお金を使ってデザインを学ぶ必要があるの？ それとお金を盗むのは違うでしょ。 教えてあげるよ、デザインは諦めろ。 教師資格を取って先生になればいいだろ。 自分をちゃんと見なさい、明珠さんみたいにジュエリーデザイナーになれると思ってるの？ お前には無理だよ。 私こそがあなたの娘なのに、どうしていつも私を貶めるの？ 私は正直に言ってるだけ、それが悪い？明珠さんに劣っているし、宝石デザイナーになりたいんでしょ？そんな才能があるの？ どうして才能がないって言うの？蘇老人がデザインの名匠で、才能があるって言ってくれたよ。 蘇老人が優しいからだよ。あんた、そんな才能あるの？ 身の程を知りなさい。 あんたが私に大問題を起こしたから、もう蘇家に来るな。 (この小娘がもし蘇家に残ってデザインを学んだとしても、あの蘇老爺さんと蘇社長は) (いずれ気づくだろう。) どうして私の人生を決めるの？ だって私はあなたの母親だから。 あなたは私の母よ。でもこの何年もの間、いつも林明珠の味方をして、私はあなたの娘なのに。 私を産んで育てただけで何ができるの？ 賀然 明日、我が蘇家はジュエリーデザイン交流会を開くんだ。君も来て参加しなさい。 本当に参加してもいいの、祖父？ 参加して悪いことなんてないでしょう。 賀然、君はとても才能ある子供だよ。 継続するだけでいいんだ。 将来、きっと輝くに違いない。 ありがとう、蘇おじいさん。 この真珠のセットは、娘、玉珍の生前の最後の作品です。 そのまま記念として大切にしようと思っていました。 その方がいいかと。 しかし、後からね。 皆さんの強いお願いがあり、やはり出すことにしました。 みんなと一緒に共有するほうがいいと思って。 明珠さん、あなたの意見をお聞かせください。 この作品に対する考えを。 この首飾りは、最高品質の真珠で作られており、すべての真珠のサイズと品質が非常に希少です。 この首飾りは世に希少であるだけでなく、特別な意味を持っている。 じゃあ、それが何を意味しているのか言ってみて。 このジュエリーセットは母が特別に私のために作ったものですか？ その通りだ。 (元は一流の真珠で、絶品の作品だ。) (母はなぜそう考えたのか。) (あえてアクアマリンを二粒加えたんだ。) (まったくジュエリー全体の格を下げてしまった。) 賀然、あなたも話してみて。 このジュエリーセットは確かに玉珍デザイナーが娘のためにデザインしたものだ。 真珠は丸く滑らかで、世に稀なものさ。 でも、留め具のところには珍しいアクアマリンが二つ使われているんだ。 あり得ないでしょ。セットの真珠はどれも高価なものなのに、どうしてこんな安価なアクアマリンを使うの？ いや、この娘の言ってることには一理あると思う。 アクアマリンは確かに安価だ。 でも、その意味は深い。 その通り。アクアマリンは心を落ち着かせ、安らぎをもたらす意味がある。デザイナーのユジュンは娘の未来が輝かしいだけでなく、 平和で順調に成長してほしいと願っているんだ。 彼女には並外れた才能があるだけでなく、 思慮深さがあるね。 このデザインには驚いたよ。まさに弟子が師を越えた瞬間だね。 見て、あの少女は玉珍デザイナーに似てるんじゃない？ 本当にそうだね 見た目だけじゃなく、 表情までもすごく似てるね 賀然、君の言う通りだ パパ、もうすぐ出産予定日だから、特別に子供のためにこの真珠ジュエリーをデザインしました。 彼女をかけがえのない存在として考えています。 彼女がこれから平和に、 健康で楽しく成長できることを願っています それはもちろん、我が家の玉珍の子供は、蘇家の誇りだからね 玉珍、安心して。この子はきっと健康で平和に成長して、成功するよ 賀然ちゃん 君の才能は本当にすごいね そうだな、今後君は おじいちゃん、母さんが恋しい 僕も恋しいよ (明珠よりも) (賀然は玉珍に似ている) (見た目も仕草も) (この普通の人には及ばない才能も) (本当によく似ている) (まさか) あの、スーご老公、賀然さんにちょっと用があるんですが なんで出しゃばるの？ そこは出しゃばるところじゃないでしょ？ あれはご夫人が明珠小姐のためにデザインしたもので、あなたのためじゃない さっき話して、明珠小姐の見せ場を奪う？ どうやって彼女の見せ場を奪ったの？ ご老公の質問に答えたよ 警告するわよ スーご老公やスー総の前でうろちょろするなよ 社長でもダメよ (彼女が蘇家にいると) (必ず問題が起きる) 皆は私を認めてくれるのに なぜかあなたは 私が何をしてもダメだって言う 悪いのはいつも私だって 忘れずにね あなたはただのメイドの娘よ 高望みしないで もしまた言うことを聞かなかったらね あなたを娘とは思わない あなた 小悪女 あなたみたいな人が 娘の評判を奪おうとしてる 本当にあなたって人は 本当に意地悪だな あんたって女は、本当に意地悪だよ 相手は林家と蘇家のお嬢様なのに、いじめ続けるなんて 罰を受けるのが怖くないのか どうしてここにいるの お金くれないかと思って、取りに来たんだよ これをどうぞ 残りは夜に渡すよ こんなに少ないのか 物乞いを追い払うつもりか 今はこれだけだよ あったら君に全部あげるよ 何年もこの秘密を守ってきたんだ 彼らに知らせず、林明珠が偽物だってことを 本当に精いっぱい尽くしたよ そんなに急いで どこ行くの さっき 何してたの 君が黙ってくれたら お金全部あげるよ お金だけじゃなくて まだ欲しいよ くれないなら 林明珠に言いに行くよ 戻ってこい さっきの話はどういう意味？ 明珠さん、誤解ですよ。彼は不良で、でたらめを言ったんです。 でたらめ？林明珠、あなたは彼女の娘で、贺然こそが本当の両家の宝物だ。 何を言ってるの？ 彼の話を信じちゃだめ 本物は偽れないし、偽物も本物にはならない。 信じられないなら、彼女と親子鑑定をすればいい。 結果が出たら僕の言ってることが真実なのか分かる。 絶対信じない。あなたたちはグルで金目当てでしょ。でも絶対に無理です。贺梅、あなたは今後二度と蘇家に来るな。 明珠、そんなことしないで。 明珠って呼ばれる筋合いないわ。 ミンジュ 私は本当にあなたの母親よ そんなはずない なぜそんなことないの？ あの時、私はしっかり見たのよ。 彼女があなたとホランをすり替えたのを。 私はその証拠を持っていて、だからあの女はずっと私にお金を渡しているの。 そんなはずない。どうして私が家政婦の娘なの？ ミンジュ、私も動かざるを得なかったの。当時、リン・ジェングオが私たち母娘を認めなかったから。 仕方なくこんなことをした 何が？ あなたはまだ知らないでしょ？あなたもリン家の娘だけど、小三の娘なの。 いい加減なこと言わないで！ 何なのか、説明してくれ 明珠、言うことを聞かないで 賀梅、今はあなたの話を聞きたくない。近づかないで、さもないと何をするかわからない さて、もう私たちだけだね 状況は何なのか説明して 彼女が言ってたじゃない、林建国はあなたたちに良くないって だから彼女は恨んで 陰謀を巡らせたんだ あなたを林家と蘇家に残した そんなはずない、父はそんな人じゃない 親子鑑定を受けたらすぐにわかるよ。 賀然の才能は素晴らしいと思います。デザインを続ければ、将来必ず輝かしい成果を出すでしょう。 正直に言って、私もそう思います。 明珠、賀然はあなたと同じ年頃で、二人で話せばきっと尽きない話題がありますね。 彼女をあなたの助手にしてみたらどうでしょうか。 はあ？ なんだ、考えごとしてるのか？おじいさんが言ってるんだよ、賀然をあなたの助手にするのがぴったりだって。 それは良くないと思う。彼女は良くない大学出身で、基礎がなく、私のペースに来れないかもしれない。 学歴は関係ないよ、大事なのは才能だ。二人が一緒になれば、きっと特別な作品を生み出すことができると思う。 明珠、それで決まりだ。 でも、 彼女を助手にしたくないなら、私の助手にすればいいでしょう。 時兄、祖父が彼女を私の助手にすると言っていたのに、どうして取り合うの？ わかった、これで決定だね。 (賀然、あなたは狡猾ね。たった一日で時兄があなたをかばうようになるなんて。) (待っていなさい、楽にさせないわよ。) 賀さん、蘇老人が決めました。あなたは蘇家に残り、明珠の助手になることに。 本当ですか？ 本当です。あなたの才能は皆が認めています。将来は明珠よりも優れると思います。 (顧総裁はほとんど人を褒めないし、女性に近付くのも好きではない。でも、賀さんには特に気をかけているみたいですね。) 顧総裁に褒められて光栄です。 明珠さんは全国ジュエリーデザインコンテストで一位ですし、私は公式な大会には出たことがないです。 今はまだ彼女には及ばないですよ。 将来の話です。 (明珠の作品は精巧で優雅だけど、どこか足りないところがある。) (賀然の作品は魅力もあり、スタイルも独特。) (彼女が続ければ、将来の成績は明珠に劣らないでしょう。) 賀さん チャンスは、うちの社長があなたに頼んだものです。掴んでくださいね。 社長、ありがとうございます。 まだここにいるの？早く蘇家を離れなさいって言ったでしょう？ お母さん、蘇家のお爺様が言ってくれて、明珠様のアシスタントになったの。これから蘇家にいるわ。 ダメよ、私は賛成しない。 (彼女が蘇家にいると、絶対問題が起きるわ。) 蘇家のお爺様と社長の決定だから、文句を言う権利はないわ。 今後は社長らのそばにずっといられないよ。これからは明珠様のお世話をしなさい。 彼女がなんで私たちの前に近づけないの？ 社長、蘇家のお爺様、私の娘は少し迂闊で性格も良くありません。ご迷惑をかけるのではないかと心配しています。 若者ですもの、誰もが突っ走るよね。 それに、この子は私の好みにぴったりだからね。 このまま彼女をここに置いておきましょう。 (どうしてか分からないけど、スーおじいちゃんを見る度に親しみを感じるんだ。) スーおじいちゃん、ありがとう。 じゃあ、まず彼女を連れて行きますね。 どうしてなのか分からないけど、この子を見る度にユージンの若い頃を見るようだ。 お父さん、よく見るとホーランって、ユージンにちょっと似てるよね。 私がホーメイの娘だなんて… ホーランこそスー家のお嬢様だったのか。 (ダメだ) (おじいちゃんやおじさんにこのことは知られたくない) ミンジュ、おじさんが入ってもいい？ ミンジュ、おじさんが入ってもいい？ 入っていいよ、おじさん ミンジュ、来週はアジアジュエリーデザインコンテストだね。準備できた？ おじさん、準備はできてるよ。でも今回のコンテストに賀然も参加させたいです 賀然も参加させるの？ ああ、賀然は才能はあるけどまだ基礎がちょっと弱い。 そして、これはアジアデザインコンテストだからね、全アジアのデザイナーが集まる おじさん、おじいちゃんとおじさんは彼女をもっと教えるようにって言ったじゃないですか。 彼女の基礎は弱いけど、コンテストに多く参加することで経験を積むべきですもの おじさんはずっと彼女を嫌ってて、彼女を残したくないと思ってたから、誤解していたようだね 私は最初は彼女の学歴が低いと嫌っていたけど、祖父が言っていた通り、彼女を残しておくことは私にも利益がある。 よし、しっかり準備してね。 (とりあえず彼女を利用してデザイン大会で優勝して、それから賀梅と一緒に追い出すつもりだ。) 然然、来週はアジアジュエリーデザイン大会だよ。参加したい？ 明珠さん、参加できますか？ もちろんですよ。アジア大会とは言っても、デザイナーだけが参加できるわけじゃないからね。 参加したいです。 今後数日間でアイデアを練り、思いついたことがあれば相談して、評価してあげるわ。 評価ですか？ それはあまり良くないかな。 なぜ、私があなたのアイデアを盗むのではないかと心配しているのですか? 徐陽、あなたは感じますか 何然、この子、そしてあなたの妹の玉珍 とても似ていますね。 お父さん、あなたのような人はこの世にたくさんいるよ。 何蘭は乳母の娘だ 彼女は優れた才能を持っているにもかかわらず しかし、彼女はミンジュほど優秀でない いいえ、いつも何かが間違っているような気がします。 この子を見たとき 妹さんを思い出した ああそうだ この前の交流会 あなたもいたよね 聞いたよ あのデザイナーたちは 同じ感じだ お父さん 考えすぎだよ 旭陽 何とかして 明珠と娘に親子鑑定を受けさせてくれ 結果が出れば安心するから 明珠と林建国は似てるし 親子鑑定する必要ある？ 言われたらやるだけよ そうだ、余計なトラブルを引き起こさないように。 わかった、わかった。 それから、 病院に行って、ユーチンが生まれた日の同日に何人の女の赤ちゃんが生まれたか調べて。 分かった、今手配するね。 そんなにうろうろしないで、結局人数合わせだし、そんなに緊張する必要ないよ。 賀然君、心配しないで。 基礎は弱いかもしれないけど、 君には才能がある。 結果は悪くないはずだよ。 明珠さん 明珠さん、今回もまた一番ですね 結果は出ましたか？ これが最新の結果で、社長の指示でプリントアウトしました ここに私の名前がないのはどうして？ コンテストの規定に従って もし盗作なら、当然除名されますよ 盗作ですか？ 私は盗作していません！ ちょっと待って、調べますね 部長、調べましたか？ あちら曰く、あなたのデザインが明珠のものと酷似してるので、成績が取り消されたそうです。 なんの酷似ですか？ どういうこと？ 賀然、明珠を盗作するなんてどういうつもりですか？ 知ってた？ こんなことしたら、明珠の成績も取り消されるかもしれない。 あなたのデザイン、 明珠のデザインとテーマも素材も似てます。 社長、そんなことしていないんです。 このアイデアはコンテストに参加する前にすでに考えたものです。どうして明珠さんを盗作することがあり得ますか？ それなら 事前に考えたっていうなら、証拠は？ 探しても無駄ですよ、見つかりません。 あなたなんです あなたが私のアイデアを盗んだ、あなたが私の設計図を盗んだんです。 あなたはデザイナーに向いていない 自分のアイデアを人に話すデザイナーなんている？ どうしてそんなことができるの？デザイナーとして、どうして他人のアイデアを盗むの？ どうして私を責めるの？ まさかちょっと褒められたからって、私と対等だと思ってるんじゃないだろうね。 賀然、見つかった？ 賀然、君が盗作したとしても、私は責めてないよ。 それなのに、どうしてこんな仕打ちをするんだ？ 明珠、どうしたの。 おじさん。 大丈夫？ 彼女は責めたんだ。議論してたら手を出されたよ。 そして さらに、母とあなたが唯一デザインした宝石を壊したんです。 私じゃない 蘇さん、それは完全に明珠さん自身の仕業で、私とは関係ありません。 それじゃあ、あなたの言いたいことは 明珠が自分を殴ったと言うのですか それに、一番大事にしている宝石も壊したんですか 賀然さん プライドが高いのは分かっています 大会で良い成績を取り皆に認められたいんですね。でも、なぜ私の作品を盗作したんですか そして、母の作品も壊した なぜそれを壊したんですか スーさん 本当に私じゃない 動くな これは妹のもの あなたには似合わない スーさん このジュエリーはいくらですか？ 賠償します どうやって賠償するの？ 妹との大事なものだよ 唯一のデザインした作品 それも私とミンジュ さらには おじいさんの思いも どうやって償うの？ 何かあれば 自分でおじいさんに説明しなさい ミンジュ 行こう ヘラン これ あなたがやったの？ スーおじいさん 私は違う まだ認めないの？ 賀然 あなたが盗作してないなら なぜあなたの作品が明珠さんのに似てるの？ 参加する前に 私は珠さんにアイデアと初稿を見せた それってあなたが言いたいのは 明珠があなたのを盗作した まだ強がってるのか、賀然 前に明珠が原稿を失くしたとき、君を疑ってた そして今回は 君は盗作したんだ 君みたいな人は 私たちの会社には要らない、すぐに荷物をまとめて出て行け 賀然、ちょっと待って 社長、ごめんなさい がっかりさせちゃったね 賀然 明珠の原稿を盗作していないと信じています あなたが私を信じるの？ どうして？ 明珠と一緒に育ってないけど 長い付き合いだよ 明珠の作品のスタイルは全部分かります あなたの潔白を証明します どうしても納得できない 半生生きてきて 今回こんなに見誤るなんて 賀然はいい子だと思ってたのに だから信頼して彼女にチャンスを与えたのに 本当に思いもよらなかった この子はどうしてこんなに計算高いの？ 父さん これって実は私のせいなんだ 前回彼女が原稿を盗んだこと あのとき追い出していれば、こんなことは起きなかったのに 入って スーさん 親子鑑定の結果が出ました 父さん ちょっと見て やっぱり言った通りでしょう、ミンジュがユジェンの本当の娘で、ホランはただの泥棒よ。 彼女なんてミンジュには全然敵わないのよね どうやら考えすぎたみたいだ 明珠さん 申し訳ありません 賀然があなたの原稿を盗用するなんて知りませんでした 賀梅 この前の原稿 どこから来たの 私 まだ騙すつもり？ 賀然には少し才能はあるけど あなたには及ばない いい？ このことは絶対に秘密にして 一言も漏らすな 特に祖父と叔父には もしバレたら許さないから 分かった 絶対に言わない 一言も言わないよ 出て行って 分かった (賀然は解決した 次は賀梅と周大強だ 私の本当の身元を知っている人は全て対処する) 林明珠の全国ジュエリーデザインコンテストの一等賞のデザイン画、見つかった？ 見つかりました、顧社長 思った通りだ (林明珠が前回受賞したデザインは賀然の作品だ 林明珠が賀然を盗作したんだ) 今、どうすればいい？ すぐに真実を蘇会長と蘇社長に伝える？ 直接言っても 蘇会長は受け入れないでしょう 林明珠も認めないだろう。 そうなると、何さんは永遠に盗作の汚名を背負うことになる。 いいえ 近い将来 彼女はこの虚偽の告発を取り消すだろう。 お母さん、何してるの？ どうしてまだ絵を描いてるの？これからはもう私のためにデザインできないわ。 なぜ あなたは原稿を盗作し、私を殺しそうになりました。 幸いに蘇先生は私を追い出さなかった。追い出されたらあなたは困るでしょう。 中学はアルバイトして瓶拾い。高校三年の冬夏休み一人で奨学金集めて、大学卒業。奨学金4年間の3万円、頑張ったのに。 この不孝な奴め、ここまで育てたのに、これほど私を寒心させるのか。私が金をあげなかったら、お前はとっくに餓死してるよ。 お金をくれ。 林明珠にお金をあげる方がいいでしょう？ 子供の頃からいいものはみんな彼女に送ってたのに、本当の娘は私なのに、なんで私にこんな仕打ちをするの？ 出て行け。手に負えない娘はいらない。 出て行ってやるよ。この家にいると、邪魔になるだけだ。 できるだけ遠くに行け。もし明日またお前を見かけたら、こっぴどく叩いてやる。 私のお金は？ ここに置いたんじゃなかったの？ (お母さん、どうして少しも余地を残してくれないの？) 盗作最低だよ。帰れ、じゃないと警察呼ぶ。 ちょっとだけ入れてよ、ほんの少しだけだからお願い。 (全部のお金なんだよ。お金がないと今夜泊まるところもないんだ。) 不吉なやつ、蘇家のドアは入る場所じゃない。 あなたたちひどすぎだろ。 これでひどいのか。 賀然、面白いことだ お前か。 恥知らずの盗作野郎には追い出すだけで十分だ。 林明珠、まさに君が私のアイデアを盗んで作品を盗作したのに、被害者ぶるなんて。バレるのが怖くないのか。 今時誰もお前の言うことを信じると思ってるのか、賀然。 自分勝手な結末だ。 お前みたいな奴が馨時兄さんを奪おうとするなんて、自分の力量を考えろよ。 林明珠、隠したいなら已むを得ないね。お前の宝石デザイン大会全国一位を取った経緯、知らないと思ってるのか。 その言葉、どういう意味だよ。 原稿、母さんが君に渡した？ 君は早くから知ってたんだね。 知ってただけじゃなくて、俺は初稿もある。やったことを全部公開してほしい。できなければ、俺が暴露する。 できるものか。 なぜできないと思う？君は盗作して俺を陥れた。俺は潔白を取り戻したい。 お前みたいな奴は俺がトップデザイナーになるための踏み台になるだけ。謝罪は次の世に持っていけ。 俺を口封じするつもりか？これらはリアルタイムでアップされてるんだ。俺に何かあれば、警察は真っ先に君を疑うぞ。 あなたを見くびっていたようだ 3日後に ちゃんと説明するよ 余計なことしないほうがいいよ この録音をネットに上げるからね (これはあなたが仕向けたことだ) 金が欲しいんだろう？100万あげる。でも、あることをしてもらうよ 元気？ ありがとう、グー社長。あなたの指摘がなかったら、彼女の欠点に気付けなかったよ グー社長、どうしてここに？ あなたの名誉を取り戻すって言ったでしょ これ、あなたの原稿ですね これを探すのに時間がかかったんだ なんであなたが持っているの？ これはリン・ミンジュのコンテスト原稿 ホー・メイが私の原稿を盗んだ リン・ミンジュにコンテストで使わせたんだ これが第一歩だよ 彼女はこれで終わらないわ 次のことは、ただ私のそばにいてくれたらいい 私が人をつけてあなたの安全を守るから リン・ミンジュを監視するよ どうしてそんなに私を助けてくれるの？ 残念だ 何が残念なの？ このジュエリーセット、実はメインストーンを ルビーや鮮やかな緑の翡翠に替えればもっと目を引くんだ ジュエリーデザインができるの？ いやいや、適当に言っただけだよ (彼女が言ったことも一理あるね) ねぇ さっきの女の子がどこの学校に通っているか店で調べて 誰の娘だ？ あなたが盗作した人じゃないよね？ (7年前からあんなに優秀だった彼女が、どうして盗作するの？) ともかく、ありがとう、グーさん。あなたのおかげで、清白を証明できました。 あなたのその性格 そうでもないかもね グーさん、なんか感じるんだけど あなた、私のことすごくよく分かってるみたい うん、お嬢さま ジャオ・ダーチャン えーと こんな場所に誘うのが恥ずかしい？ これは、ミス、私のステータス 大きなホテルには絶対に入れません。 何か言いたいことがあったら、言ってくれれば、私もそうするよ。そうだろ？言ってくれれば、そうするよ。 自分で確かめてください えーと ばかじゃないの？ この何梅はあなたの実の母親です。 顧氏 いつでも両手で準備をして、林明珠が反悔した場合、自らの潔白を証明するしかない。 証拠はここにある。後で会う際には、蘇さんと社長に事情の経緯を話せばいい。 彼らが私に会ってくれる？ 手配したよ 賀然、顾さんがあなたに10分の時間をくれました。何を説明する？ 今説明してください。 社長。 これが以前の設計コンセプトとアイデアです。 そして、これが以前のデザインの初稿です。 お父さん。 見て これ、明珠が全国ジュエリーデザインコンテストで一等賞を取った作品じゃない？ これは私が三年前にデザインしたもので、日付もありますよ。もし信じられないなら、もう一度確認してください。 見る必要ないよ これで分かったね、カンニングしたのは賀然じゃない。 明珠だよ お父さん 明珠の話を聞いてないじゃない。なぜ早く結論を出すの？ ここまできたら、もう何も言うことはないよ。 賀然、ごめんね。 俺たちが誤解したんだ お父さん、これは 賀然よ どんな補償が欲しいか言ってくれ。 でもこの件は絶対に口外しないでほしい。 明珠は私の唯一の姪で、ずっと彼女を応援してきたんだ。 この件は公にしない 明珠は賀然に謝らなきゃ 謝罪は必要だね 旭陽、明珠を呼んで来い お父さん、それはまずいんじゃないですか？明珠は強情で、直接謝ってもらうのは彼女を困らせることになりますよ 呼んできなさい はい ねえ、賀然、賀然 顧社長、賀さんが目を覚ました どうだった？ 顧社長、どうしたんですか？ 知らなかったですか？花粉アレルギーです 知らなかった 医者が言ってた、花粉アレルギーがひどい スー社長が特効薬を持ってたから そうでなければ危険だったよ この子はユーチャンにそっくりだ 花粉症がひどい 花粉症の人はたくさんいるよ、父さん そうね、花粉症の人は確かに多いよ でもこの子はユーチャンみたいに この特効薬を飲むと すぐに症状が良くなるんだ (この子はユーチャンに本当に似てる) (これらはすべて偶然なのかな) 父さん、親子鑑定の結果も出たから 考えすぎないで 今回のことは 本当に彼女のことを誤解してたね それじゃあこうしましょう 私が彼女を弟子にして教えます どう思いますか？ それもいいね やっぱり私たちは彼女にたくさん負担をかけてるからね じゃあ彼女を弟子にして、ちゃんと教えてあげて ただし、偏らないようにね 心配しないで、父さん ミンジュ こんなに夜遅くまで、なんでまだ寝てないの？ おじさん ああ 賀然が俺たちの家で倒れたって聞いたけど、彼女は何しに来たんだ？ (あの女、真実をじいちゃんとおじさんに言ったんじゃないだろうな？) 彼女は倒れたんだね でも、今はもう大丈夫さ 彼女はもう一度チャンスをくれって頼みに来たんだ かわいそうに思って弟子にしたよ (明珠は負けず嫌いだし、もし本当のことを知ったら耐えられないだろうけど) ああ、それが理由なんだね そういえば、ミンジュ、もうすぐ誕生日だね。 叔父さんに言ってごらん。 欲しい誕生日プレゼントは何？ 叔父さんとおじいちゃんと一緒にいられることが一番の贈り物です。 ああ、バカな子だね。 誕生日は大事な日だよ。適当に済ませちゃだめだ。 大丈夫、叔父さんがちゃんと用意するよ。 ほら、ゆっくり休みなさい。 おやすみ。 いいよ。 賀然がジュエリーデザインを学ぶのをやめさせろと言ったのに。 彼女が蘇家に戻って叔父の弟子になった。 蘇総が彼女を弟子にしたの？ この件をうまくやって。できないなら蘇家から出て行け。 明珠、心配しないで。 お母さんが解決するから。 黙れ、私の母親は全国的に有名なジュエリーデザインのマスター、蘇玉珍だ。 明珠、私 明珠なんて あなたが呼べる名前じゃない。 覚えてる、明珠さん。 覚えてね。今日言ったこと、しっかりやって。 でなければ すぐに蘇家から出て行きなさい。 (ヘンラン、なんてことだ。) (こんな時に、まだ問題を起こしてる。) ヘンラン、 欲張りな子！ 明珠さんのを盗んだだけでもまだ、スーさんに弟子にしてもらうなんて恥知らずだね。 実際は林明珠が私のを盗んだんだよ。スーさんとスーおじさんが私を弟子にしたのはその補償としてだ。 祖父と蘇社長がもう知っているんだね。それで明珠さんを責めたりは？ 私が入院した理由、何も聞かないの？ 良いか悪いかも気にしないで、病院に来たら林明珠のために私を殴るなんて、あなたは誰の母親なの？ 私があなたの母親じゃなかったら放っておく 蘇家に近づかないで。 これがデザインを学ぶ最後のチャンスなの。 私は絶対に諦めない。 なんでわざわざ私と対立するの？ あなたが私に対立してるのよ。 苦労して貯めたお金を一銭も残さないし、私のデザインも何も言わず林明珠に渡すなんて。 私のこと、考えたことあるの？ ただの紙切れ、そんなに興奮しなくてもいいでしょ？ ただの紙切れ そのただの紙切れで、リンミンジュが全国一位を取ったんだけど。 ともかくこれからはスジアに行っちゃダメ。 あなたのお母さん、聞かなきゃ。 忘れたの？ 私が家から追い出された時から 私はもうあなたの娘じゃない。 あなた なんで人を殴るの？ グーさん、あなたどうしてここにいるの？ハラン、やっぱりグーさんを誘惑してるわね。 自分の価値を考えなさい。グーさんは国内で最も若いジュエリーデザイナー。あなたは彼にふさわしいの？ 私がいつグーさんを誘惑したの？ そんなこと言わないで。 ハランはあなたの娘です。 どうしてそんなに彼女を貶めるの？ グーさん、彼女のこと全然知らないんですね。 彼女は子供の頃から勉強しなかったし、とても嫉妬深かったんです。 ただ嫉妬して、ミンジュさんを超えたいと思ったから盗作したんです。 さらに今、グーさんをミンジュさんの側から奪おうとしているんですよ。 まず、盗作したのはミンジュです。第二に、私はリンミンジュとは潔白です。 第三に、出て行ってください。 社長 出て行ってください 出て行かないなら、警備員を呼びますよ (まったく、蘇玉珍に似てるね あの狐) (男を誘惑する方法がいっぱいあるわね でも待ってて、明珠が欲しいものなら) (あなたのような人には絶対に奪わせない) 社長、ありがとうございます どういたしまして 賀さん、退院の手続きが完了しましたので、すぐに退院できます また、住居についても社長がすべて手配しました ご心配なく 社長が病院に連れてきてくれたことに感謝しています あなたに迷惑をかけたくない これはただじゃないよ 孫さんから学んだら 働いてもらうよ あなたのようなボスなら ぜひお願いしたいです (彼は私をたくさん助けてくれた) (彼のために働く) (この恩は返せないよ) ミンジュ 今日は君の誕生日だよ 何のプレゼントかわかるかい？ おじいさんが用意したんだよ ははは、わからないよ あははは 明珠さん おじいちゃんがあなたに別荘をデザインしたんですよ おじいちゃん、このプレゼントが大好きです あははは でもやっぱりおじいちゃんと一緒に住みたいです あなたは本当に人を喜ばせますね (こんなに頑張っても、彼女を蘇家から追い出せませんでした) (私が引っ越したら、いつかおじいちゃんと叔父さんが彼女と認めちゃうかも) (絶対引っ越しません) あー ミンジュ これは叔父さんが特別に用意した誕生日プレゼントだよ、開けてみて気に入るかな？ 叔父さん、これって賀然に壊されたセットじゃない？ (スーは明珠さんのただの叔父です) (でも、林明珠が何を間違っても、スーはいつも彼女を守ってくれる。あなたは私の実の母親なのに) (一度も私の側に立ってくれなかった) 叔父さんはずっとこのアクセサリーが好きだって知っていたから、叔父さんはね 特別にもう一度作ったんだよ 叔父さん、あなたが一番だよ お誕生日おめでとう おじさん、おじいさん、私は先に服を着替えてくるね。先にご飯を食べてて、すぐ戻るから。 わかったよ 何をしたいの？言ってるでしょ、家で親しくしないで。おじいさんたちにばれるよ。 ミンジュ、プレゼント買った。気に入るかな？ あなたのプレゼントなんかいらないわ ミンジュ 2ヶ月の給料を貯めて買った 買ってくれと頼んでない うるさいわね (今日も私の誕生日だったのに、彼女はお誕生日おめでとうすら言ってくれなかった。) (他人の娘にプレゼントを買うために2ヶ月分の給料を使ってしまった。) あなた、ここで聞き耳立ててたの？ おじいちゃんが見に行ってこいって言われたよ。服は着替えたの？ おじいちゃんを「蘇さん」って呼ぶのは手慣れてるじゃないか。本当の孫娘として扱われると思ったのか？ そんなことは思ったことないよ。 考えるんじゃない さもないと、あなたをがけっぷちに立たせるよ。 明珠お嬢様、怒らないでください。彼女は身分が低いので、脅威はありません。 (賀然のことなんて、どうでもいい。彼女はまだ何も知らない。) (たとえ彼女が知っていても。) (彼女が明珠のものを壊すことはさせない) 話したのに、なんで聞いてくれないの？ あなたはいつも私を気にしないよね、二ヶ月分の給料も使って彼女を喜ばせようとして、私のことは考えたことある？ 誕生日なんて祝わないのになんでプレゼント買わないといけないの？ 私が誕生日を祝わないのは、あなたが祝ってくれたことがないからじゃない こういう時いつも林明珠にばかり構うけど、私のこと考えたことある？ ああ… 私があなたの娘でしょう どうして彼女には誕生日プレゼントを用意するのに、私には何もないの？ 私を全然気にしてないよね あなたにあげる 私に？ 誕生日だからあなたにあげるよ わあ このネックレス、本当に素敵 でもすごく高そうじゃない？ やっぱりやめとく いらないなら李アシスタントに捨てさせるよ 捨てるのはもったいないよ じゃあ、もらうね (グーがプレゼント受け取られないことを心配するとは思わなかった。) つけないの？ 今つけたら、リンが見て怒るかもしれない。 彼女が怒ると嫌がらせをするんだ。 大丈夫、彼らはあなたに迷惑をかけないよ。 グーお兄さん、来たんだね。 どこに行ってたの？ずっと探していたんだよ。 みんなのプレゼントはもらったのに、まだあなたからもらってないよ。 私にはプレゼントを準備してないの？ リンさん、グーさんの準備したプレゼントです。 グシ哥哥、また人形なの？ 毎年同じ誕生日プレゼントをくれるけど、もう子供じゃないよ。 気に入らなければ捨てちゃえば。 ああ。 グシ哥哥。 (可愛い賀然のせいだ。彼女が来てから、グシ哥哥は私にますます冷たくなった。) (この小さなやつを早く排除しなくちゃ。) 頼んだことはうまくやったの？ 誰かいるの？ 離して！大小姐に呼ばれて来た！ 旦那様、蘇さん、怪しい奴を捕まえましたよ。 ミンジュ どういうこと？ おじいちゃん、私この人知らないよ。 (チョウ・ダーチャン、役に立たないバカだな。) 一体誰なんだ、お前。言わないと警察呼ぶぞ。 旦那様、蘇さん。 全部私が悪いんです。 今日はミンジュさんの誕生日パーティーでしょ？私の見栄っ張りが過ぎて。 私の彼を世間に見せたかったの。 あれ、贺梅、君の旦那さんについて覚えてるよ。以前面接に来たとき、旦那さんはもう亡くなってるって言ってたよね。 贺然のお父さんは本当にいないよ。 彼は後で見つけた男性なんだ。贺然が不機嫌になるのが怖くて、ずっと隠してたんだよ。 そうそう、俺は彼の男だよ。本当に彼の男だよ。 君のせいだよ。ドアから入れば良かったのに、なんで壁を登るんだ。みんな君を泥棒だと誤解してるよ。 ははは、全部俺のせいだよ。みんなを誤解させたね。でも本当に俺は泥棒じゃないよ、彼の男だよ。 そういうことだったんだ。 贺梅、彼が君の男なら、今日のことはこれで終わりだ。でもこれからは勝手に行動しないように、気をつけてね。 そうする、もう絶対にしないよ。じゃあ彼を連れて出て行くね。 行っておいで。 ありがとう、ありがとう 趙大強、明珠に近づくなって言ったよね 賀梅、心配するのか？価値があるのか？ 明珠は私の娘よ、守るのは私がやるに決まってるでしょ 宝物みたいに思ってるけど、彼女は家族と思ってるの？ 明珠、何やってるの？ どうしよう、どうしよう、殺しちゃった もし誰かに知られたら、私の人生終わる 死んだ 趙大強、本当に死んだ 明珠、あなたは無茶だよ。人を殺すのは犯罪だ。 仕方がなかったのよ。反応しなかったら、趙大強がみんなに話してたのよ。 殺人はいけないよ。 今はそれを言ってる場合じゃない。私に何か方法を考えてくれ、そうでないと本当に終わりだ。 あなたも私がこのクズのせいで、一生を台無しにしたくないでしょ？ お母さん。 明珠、早く手を洗いなさい。 今日のことはなかったことにして、私がなんとかするから。 お母さん、ありがとう。 あなたがいなければ、どうしていいかわからなかった。 大丈夫、怖がらないで いるから、安心して (趙大強がいなくなるのも良いことだ。彼がいなくなれば、子供を取り換えたことを蘇家の父子に言う人はいない。) 明珠 早く行きなさい、後始末は私がするから、早く行って (最初は賀然の汚い女を処理しようと思っていた) (今、趙大強がいなくなるのも悪くない。彼のことを利用して賀梅を監獄に送ることができる。) (でも、まずは賀梅を使って賀然のことを片付けないとね) 顧総 私が何を調べたかわかる？ 毎月3万円も払っているのに、給料を渡している訳じゃない それは違うんです 顧社長 賀梅の関係者である趙大強が毎月、贺梅に数万も要求していることを掴みました それが賀然とどう関係があるの？ 趙大強は外で、贺梅母娘の弱みを握っていると宣言しているようです 毎回スムーズに金を要求できているんです 何の弱みなの？ それは現時点では分からないですが、すぐに調べます 趙大強を監視する、林明珠も 賀梅も調べる (贺梅は蘇家に何年も尽くしているが、所詮は家政婦 そんなに主人の娘よりも大切にするわけがない) (彼女の行動はあまりにも不自然だ) なぜ社長は賀さんをそんなに気にされるんですか？ (明珠さんと社長はすごくお似合い、家柄もぴったりなのに) (でも社長はますます明珠さんに冷たくなって賀さんを気にするようになったのですね) (賀さんは才があるけれど、所詮はお手伝いの娘で社長にはふさわしくないでしょう) 聞いてはいけないことは聞かないでください 賀然 このダイヤのところの構造をちょっと変えてみたらどうかと思うんですが たった数日でこんなに進歩するなんて、いいね 考えてみて 玉珍もそうだった スーさん、私を認めてくれてありがとう。 おじさん。 ミンジュが来た。 どうしてコソっと賀然に特訓してるの？私を誘ってくれないなんて。 おバカさんね、私この数日ね。 賀然に基本を教えてるだけだよ。あなたを呼んだら時間の無駄よ。 そんなことないよ、「温故知新」って言うし、基礎知識も大事なんだから。 (彼女は私の母の前でもこんな風に甘えてるんじゃない？) 先日の件はうまく処理できた？ 処理できたよ。 誰も見つけられないよ、荒れた山野だしね。 今すぐ賀然を蘇家から追い出すべきだわ。 そうじゃないと、いつもおじさんの前にいて気づかれるわ。 明珠、それはちょっと難しいと思うけど。 私だって、何度も試したけど、うまくいかないよ。 もう一度試してみてよ。私の出自が知られたら、あなたも困るよ。 明珠。 私を脅してるの？ ママ、どうして脅すことができるでしょう？ 結局、私たちが同じへその緒で結ばれた母娘だからこそ、一緒に滅びたくないのよ。 (たとえ死んでも、賀然とあの裏切り者と一緒だよ) じゃあ、もっと考えてみる 明珠さん、どうしてここに？ どうして、蘇家に行けない場所があるの？それとも、行くところは全部報告しないといけないの？ いやいや、明珠さん、そんな意味じゃないよ 指示覚えている？ はい、覚えています なんで私を呼んだの？ あなたは、私がどう育ててきたと思ってるの？ 少しキツく言っただけで、まだ私を恨んでいるの？ あなたが用事がないなら、先に失礼するよ。 あら、どうしたの、そんなに怒りっぽい子じゃなかったでしょう。 呼んだのは、あんたがもう何日もスー社長の授業受けたじゃない？ それなら、何か感謝の気持ちを示すべきじゃない？ でないと、裏切り者と思われちゃうよ。 感謝の気持ち？ そうよ、まだ卒業してないけど、感謝の礼はちゃんとした方がいいんじゃない？ スー社長とスーさんじーに手料理でお礼を示すのはどう？ ああ、なんで思いつかなかったんだろう。 明日もスー社長の授業を受けるよね？食材は私が準備しておくから。 スー社長とスーさんじーが好きなものは私がよく分かってるから。 授業が終わったら、直接キッチンに行って料理すればいいわよ。 どうして急に別人みたいになったの？ (この前まで私に死ねって言ってたのに、なぜ今は謝恩会の準備を手伝ってるの？) あなたね、母と娘の間に翌日まで続く喧嘩なんてないのよ。あれは心配してたのだから。 わかったよ。 どうやら君を誤解してたみたいだ。 ごめんね。 家族なら謝る必要ないでしょ。蘇さんに勉強しに行くでしょ？急いで行って、遅れるといけない。蘇さんは遅刻が嫌だからね。 じゃあ行ってくるね。 はい、行ってらっしゃい。 (行きなさい、行きなさい。) (私を責めないで。悪いのはあなたよ。) (娘の邪魔をしないで) お母さん 賀然、頑張ってね 失敗しないでよ ほらほら ありがとうね、お母さん (どうやら母を誤解していたようだ) (思ったほど悪くないみたい) どうしてお母さんにそんなに気を使うの？ しっかりやりなさい、失敗しないで 行っておいで 賀然、聞いたよ 今日の夕食がね 全部あなた一人でやったの？ そうです、スーさんにたくさん教わりましたから。お礼を兼ねて、スーおじいさんとスーさんに料理を作ろうと思いました。 この子は本当に情が深いね。 ハラン、あなたも頑張ったのが分かるよ。お父さん、ハランの料理をちょっと味わってみて。 いいね、ちょっと食べてみよう。 どうぞ、お父さん。 美味しいね。 うんうん。 上手になったね。 お父さん、ああ、ああ。 おじいちゃん、おじさん、どうしたの？ おじいちゃん 早く医者を呼んで 先生とス社長、お腹を壊しただけです だからこんな状態に これから2日ほどは軽い食事にして 数日で完全に回復しますよ 賀然、あなたひどいわね おじさんは弟子にして教えるつもりだったのに そんなふうに彼らに返すの？ 明珠さん、そんなことしてませんよ 今になってもまだ抵抗する気？君のせいで叔父と祖父がこうなったんだ なんて非常識。スー家は親切にしてくれたのに、恩を仇で返すなんて。もう君は娘じゃない スースー、私の責任だ。娘の教育がうまくいかなかった 彼女は自分で料理を作り、感謝を示したい 聞いた時は嬉しかった 大人になったなと思ったんだ でも料理に毒を入れるなんて思いもしなかった 母さん 彼女は明珠さんより優れていると思ってる けど君は彼女を弟子にしただけ 前回、明珠さんの原稿が盗まれた時、ずっと恨んでいたんだ 賀然さん 私はあなたに非常に失望しましたよ 蘇さん、事情は違います まだ弁解しようとするの？ 誰か来て この冷酷な女を追い出して、二度と蘇家に帰らせるな 待って 賀然が老師と蘇を害する気なら 今はその時ではないはずです。祖さんの技術を全部学んでいないから そう思いませんか？ 時兄 彼女に惑わされてるんじゃない？あんな女は 感謝の気持ちなんてないよ 置いておけばもっと大きな災いを招く 賀然を追い出してくれ 蘇家にはこんな人は必要ない もう泣くな 総裁 あなたここにどうして？ 贺小姐の住まいはもう手配済みです 行きましょう 贺梅 一体何してるの？ 蘇氏 スー一家はとても良くしてくれました。 ごめんなさい。こんなことが起きてしまったので、もうここにはいられません。 辞職したいですか 右 今出発します 500万ドルの小切手と航空券。今夜出発します。 ミンジュさん、何してるの？ お母さん、趙大強事件のせいでもう蘇家には居られないよ。 真実は遅かれ早かれ明らかになるだろう 私もあなたのために ミンジュ、あなたの言いたいことは分かる でも、私が行ったらもう会えない気がして怖い そんなことないよ。頻繁に海外に行って会いに行くから (あなたも送り出せば、これから私の生活にはもう何の問題もないわ。一生スーリン家のお嬢様、地位を誰にも奪われない) あなたがもう決めたなら、無理には引き止めないよ、ミンジュ ホメはずっとあなたの面倒を見てきた 彼女をちゃんと送り出してあげなさい 分かった、お祖父さん お母さん、あの時には運転手が一緒に海外へ行くから、送ったらすぐに戻ってくるよ 明珠、私が行った後はちゃんと食べて、ちゃんと自分を面倒見てね。 お母さん、大丈夫だよ。ちゃんと自分のことはするから。 さあさあ、フライトに遅れるよ。 着いたら電話してね。 明珠 君がいなくなるのが寂しいよ。 お嬢様、あなたの指示通りに兄に賀然を監視させていましたが、さっき電話があって、賀然は顧社長に連れて行かれたそうです。 どういう？顧時が賀然を連れて行った？ はい、お嬢様。 どこに連れて行かれたの？ 家のこと 賀然のやつ、私の男まで奪うなんて 役立たず、食ってやろうか 出て行け はい、お嬢様 待って お嬢様、何かご指示は このことがもし誰かに漏れたら 蘇家から出て行け ご安心ください、お嬢様。兄と私は絶対に外に漏らしません。 顧社長、ありがとうございます、私を受け入れてくださって。 あなたが私に働いてもらうって言ったね。 じゃあ今から始めましょう。 え？ 賀さん、 うちの顧社長は新しいジュエリーブランドを立ち上げる予定で、今はデザインが必要なんだ。 これから毎月5つのデザインを顧社長に提供してください。 問題ないです、顧社長。全力で取り組みます。 あなたのデザインが選ばれれば、選ばれるたびに、 2万円の報酬です。 回数制限なし デザインが良ければ、全部欲しい わかりました、今からデザインを始めます (これなら自分で稼げるし、ただ飯食いなんかじゃない) 顧総 ブランド名はもう決まっていますか？ (顧総はこの賀さんに特別です 彼女のために、新しいジュエリーブランドを作ろうとしている) 開業したらわかるよ 賀梅と趙大強を調べた？ 趙大強は行方不明、賀梅は辞めた (賀梅は苏家で何年も働いていたし、林明珠にもよくしていたのに、どうして急に辞められるのか) 林明珠を見張って これらの事、彼女が関与している可能性は高いと思う このビーズチェーンのデザイン、いい感じだね でもビーズのサイズ、少し小さくない？ 顾总、いらっしゃったんですね 一生懸命ですが、何度かノックしましたが、反応ありませんでした ああ、以前ビーズサイズが小さいと言いましたね。 しかし苏总は、サイズが大きすぎるとつける時あまり良くないと言ってました。 108個のビーズには向かないそうです そんなに大きくする必要はないよ 1つずつのサイズは8-9ミリで このくらいがちょうどいい 本当にそうだね サイズが大きくなると、つけ心地がよくなるみたい 顧さん、本当にすごいです 賀さん うちの顧さんは宝石の家系出身だからね 数年前に自分のブランドを立ち上げて、実力的には玉珍デザイナーにも負けてないよ (でも顧さんは今まで新人を教えたことがなくて、今じゃ賀さんに手取り足取り教えたいみたいだよ) 賀然 宝石デザイナーになりたい？ それが私の夢です 子供の頃からずっとデザインを学び続けてきた、ずっと十年以上ね。 いつかスウ・ユーチェンのような優れたジュエリーデザイナーになりたいと思ってる。 今月内に もしあなたのジュエリーデザインが5回採用されたら、その後 あなたはグーシグループのデザイナーになりますよ。 グー社長、本気でおっしゃっているんですか？ うちのグー社長はいつも有言実行です。 自信は？ 絶対に基準をクリアするために頑張ります。 賀然 この半月で描いたもの？ この一ヶ月の期限をいただいたので、できるだけたくさん描いてみました。 この中にお気に召すものがなければ、後半もっと頑張ります。 賀然 原稿全部いただきます。 全部です。 ここに13点の原稿があります。 賀然に260万送金して、指示を出して、一週間以内に生産して、顧氏ジュエリーの全店舗で販売します。 わかりました、取り掛かります。 顧総 260万は多すぎませんか？ 賀然、それは君の当然の報酬だ。それにこれからは あなたはグー氏ジュエリーの新人デザイナーですね くそ、ハーラン 本当にグー氏のデザイナーになったのか 引っ込めるな お嬢様 ごめんなさい、私が悪かったです あなたはハーランみたいに私を怒らせるだけだ 早く出て行け はい もう一人処理してくれ 三百万 グーさん、ありがとう。 あなたがいなかったら、 今の私はいない。 あなたのデザインは全部売れたから、この地位に立てたんだ。 当然のことです。 本当に賀さん、あなたのデザインは人気ですね。 発売後たった三日で、お店が完売ですよ。 それに、多くのお客様が注文を急いでます。 実はね、 賀然、あなた大丈夫？ 医者！ 先生 先生 どうかしましたか 早く彼女を助けて 賀然 あ！顧さん 賀然 賀さんはすでに治療を受ける あなたも先生に協力してください 顧さん ぶつかった男が見つかり、林明珠が彼に三百渡し、賀さんを殺すよう頼んだと自称しています。 その人はどこにいますか？ もう見張っています。指示を待っています。 顾さん、怪我は大丈夫ですか？ その人を連れて行って、蘇家に行こう。 どうしてこんなことが起きたんだ？ 明珠。 この人を知ってる？ お爺さん、この人は誰なの？ 夜中にうちに来たのはなぜ？ 本当に？ 彼を知らないの？ ゴシさん、どうしたの？ ミンシュ まだ演じるの？ ゴシさん 何を言っているのかわからない ミンシュ、あのね この男が言ったんだ 君の指示で賀然を害したって 賀然が今事故に遭ったんだ おじさんおじいさん 自分この人知らないし どうして賀然を害すると思う？ 陳建龍 話せ どういうこと ただね 運転中、疲れて注意が散漫に 車にぶつかっただけ 彼女を知らないなら どうして彼女の名前が出せるんだ じゃあ 今すぐ 警察に連れて行くよ リン・ミンジュなの？ 彼女じゃない 彼女は指示してない 俺が彼女を恨んでいるから、わざとそんなことを言ったんだ 恨んでいるんだよ 俺は彼女を何ヶ月か追いかけた 彼女は俺を無視するつもりだった 彼女が私を軽蔑するなら あの子にいい顔しない ミンジュ 彼が言っていることは本当ですか？ あ、思い出したわ 花をくれた人ね 私は誰かも覚えてないあなた 彼にぶつかるんじゃなくて、あなたを この人を追い出して はい 行きましょう 意外と頭の回転が速いね 頼まれたことはやり遂げるものですよ でも 林様 賀然はまだ生きている 計画はいつ頃ですか 連絡を待って それと しばらく大人しくしていて 誰かに目を付けられるな あの顾时っていう人のこと？ 林様 心配なら あの姓が「顾」の人をやっつけることができる 彼に手を出したら、俺が先にやっつける 林お嬢様の想い人だったんだ 林お嬢様の好意は間違った方向に向いてる 顾时がひどく怪我をしたと聞いたよ 贺然に付き添っているらしい 本当にそんなことがあるのか 自分の目で見たんだ どうしてここに来たんだ 贺梅が長年俺の世話をしてくれたから、贺梅の娘が事故に遭ったなら、当然様子を見に来るさ ちょっと電話してくるね すぐ戻るよ 賀然 高嶺の花になるなんて考えないで 顧時は 顧氏グループの継承者であり 顧氏ジュエリーの創設者よ たとえ才能があっても 家政婦の娘にすぎない 彼には不釣り合いだ そんなこと全く考えてないよ 最初から最後まで ただデザインをしっかりやりたいだけ ただそれだけ。 私を騙せないわ。顾家に住んでて、変な心がないと言うの？ 変な心があるのはあなただろう？ 私が知る限り、 顾総はあなたに全然興味がない。一方的にしつこくしてるのはあなただけじゃないか？ 何て言ったの？ 苏林両家グループのお嬢様、顔が厚いだけじゃなかったのね。 耳も悪いようだけど。 誰が顔が厚いって言ったの？ デザインを盗んだ上、陥れようとした、それは悪意に満ちている。 これが厚かましいってこと？ まだ知らないだろう？ スー総とスーおじいさん もう真相を知っているよ ありえない (じいさんと叔父さんが知ってたら、俺を叱るはずだ) ありえない 彼らが君を避けたのは、君のプライドを守るためだよ あの時、スーおじいさんが俺を弟子にしたのも 俺への償いのためだったんだ リン・ミンジュ もういい加減にして グーシーお兄ちゃん どうして家政婦の娘のためにこうするの？ ますます分からなくなってきたわ あなたとチェン・ジェンロンはどんな関係？ どうして先生の前で嘘をつくの？ 彼と関係あるわけない ただのしつこい追いかける者よ それよりあなたは あなたと賀然はどういう関係？ 怪我してるのに、彼女の前で守ろうとするの？ 僕のことは 報告しなければならない？ 顧時お兄ちゃん、ずっと好きだったって知ってるでしょ？ 君の好きなんて僕に関係ないよ それに もう好きな人がいるんだ 賀然を好きなんだね ダメだ、君たちは一緒にいちゃダメだ 何でだ 私、賀然なんかに負けるなんて、どうしてみんな彼女ばかり気にするの あなた、私を殺そうとしたの？ あなたが どうしてここにいるの？ 明珠さん 私を恐れるなんて 私は生きた人間よ、幽霊じゃないわ。ハハハ。だけど、明珠さん、大声で泣いてるわね おじいさまが心配するよ 誰が入って来いと言ったの？出て行って 蘇父が私をここに残せと言ったんです 蘇さん 蘇さんのお父さん どうしても明珠さんが心配で… 彼女は子供の頃から見てきましたから 私がこのまま去ったら… 何日も眠れず寝食ができませんでした、お願いします、どうか明珠さんのそばに戻らせてください 約束します もう絶対に彼女を傷つけませんから、どうかお願いです 戻ってきてくれたら助かるよ 最近 いつも誰かがミンジュを困らせてる。怪しい人を見たら すぐに報告してくれ。 はいはい、必ず注意して悪い人をミンジュさんに近づけません。 ありがとう、ありがとう。 おじいちゃんに君をクビにしてもらう。 まさか 自分の娘が 私を殺そうとするとは。 こんなに長年君のために尽くしたのに。 触るな 私に危害を加えたら葬り去るわよ なら、彼女と一緒に死ぬわ。裸足に靴は怖くないから 私は命を惜しまない、死ぬ怖くない でも明珠さんは今のすべてを捨てられる？ あなたは何が欲しいの？ スーリン両家の財産の50％が欲しい 命を懸けて働く 絵を盗んでまであなたを助けたのに、殺そうとしたね 今はもう戻ってきたのよ もしあなたが私を不愉快にさせるなら、あなたもただでは済まないわ 50パーセント 賀梅（ガメイ） 正気なの？ 蘇と林の家には子供がいるのよ 彼らが亡くなった後 ここにあるすべてはあなたのものよ 私がいなければ 何もないわよ 私が50パーセントの財産を欲しいのは贅沢なの？ ありえないわ もう500万あげる この金を持って蘇家を永久に離れて、二度と戻るな ははははは もしあなたが殺し屋を買って殺さなければ 一円もくれなくても 私はあなたのために尽くすよ でも今は 500万で追い払おうとしている あり得ない (陳建龍、仕事がこんなに頼りにならないなんて) いいよ 50パーセントならそれでいい でも言っておくけど もし私の本当の正体を暴露したら 一銭も受け取れないし スーとリンの両家があなたを刑務所に送るわ 心配しないで 自分の稼ぎ道は断たないよ アハハハハハハハ こんにちは おかけになった番号の こんにちは かけた番号のユーザーはしばらく 電話に出ないんですよね？ わかりました 皆さん待っててください。 不快だ 全部削除します He Ran さんが最近 Gu’s Jewelry の新しいデザイナーになったと聞きました。 はい 彼女はかなり良い ジュエリーデザインは人気があります 食卓で毒を盛る勇気のある人は、 どうして彼女をそばに置く勇気があるのか 恩を仇で返す 心が毒だね こんな人柄が もしスー氏にいたら 絶対に重用しないよ 先生も同じ考え 父が考えているかは分からない でも私としては 賀然のような人柄は あなたたち顧氏に入れるべきじゃないし さらに言えば宝飾業界全体の害になると思う 結論を出す前に これを見てください これは 賀然の作品です 彼女の進歩はすごい 賀然が退院してから デザインした全ての作品です たった3日間で こんなに素晴らしい作品を描けるなんて 物事は表面だけを見てはいけない 信じられないよ 宝石デザインが好きな人が 先生を害するなんて つまり 素材の件は徹底的に調べるべきだ 賀然が続けることは 私の決定だよ お父さん これを見てください あの子が描いたものです この少女はわずか1ヶ月前に蘇家を去った 素晴らしい進歩だ 徐陽 この少女の能力 明珠よりずっと良い お父さん 私はこれらの原稿を読みました。 何然のスタイル スタイルは本当にMingzhuのスタイルに似てきました 真珠さえも 彼女はこんなレベルとスタイルの作品を描けないよ お父さん 賀然ってどういうことだと思いますか まさか 彼女が本当に 旭陽よ これで分かったでしょう 最初から 私が彼女を疑った理由は 玉珍との関係だ この女の子 彼女の外見 ああ 彼女の才能 平 これらの作品のスタイル それらはYuzhenと全く同じです そして彼女を見るたびに みんなとても親切な感じがする 特別な暖かさ 変じゃないですか？ 正直に言うと、お父さん これらの原稿を見るたびに 私も同じ気持ちです おじいちゃんとおじさんは何然が母親に似ていると思う 時間をかけて彼女を追い払おう。 彼らが真実を知るまで待ってください。 良い結末にはならないだろう。 あなたは私を脅迫している 私たちはロープの上の蟻だ 私の出自を知って何の得になるの？ 何とかするよ 急いでくれ 失敗しないでね 贺然は私が育てたんだ 彼女の弱点は分かってる 周の家政婦さん 誰だ？ 旦那さん、家の保姆です (贺梅) (見間違いかな) お父さん、大兄 建国 どうしたの、顔色悪いよ これは玉珍の原稿だ 建国 君もこの原稿が玉珍のものだと思うのか いや これは玉珍の原稿じゃない この原稿はデザインが玉珍に似ているけど でも多くの細部で大きく異なっているんだ 兄貴 原稿はどこから来たんだ？ 玉珍のを盗んだ？ 建国よ 明珠の出自を疑ったことある？ この原稿はね 盗んだものじゃないんだ うちの家政婦の娘が描いたものなんだ 家政婦の娘か この子に会った時 玉珍にすごく似てると思ったの いろんな面でね ありえない あの日、玉珍は一人しか産んでない まさか 建国 何でここにいるの？ 建国 見て これが私たちの娘です 建国 何か隠してるんじゃないの？ いや、何もないよ ただ、玉珍がいなくなった日のことを思い出したんだ その時 病室から出た後 看護師が病室に入ったんだ 取り替えられたはずがないよ 建国 前、君と明珠に親子鑑定したんだ 結果が出たよ やっと安心できたんだ 兄さん、本当に心配しすぎだよ この世界には似た人が多い たまたま玉珍に似た人に出会っただけかもね お父さん 明珠 やっと来てくれたね、会いたかったよ お父さんも会いたかったよ 家の明珠はこんなに大きくなったのか でもまだお父さんに甘えてくるね 私はどんなに年を取っても、甘えるよ はいはい 明珠が何歳だろうと、お父さんのかわいい娘だよ あ、そうだ明珠 今日はね、お誕生日プレゼントを それに、受賞のお祝いも全部ちゃんと用意したよ 明珠がアジアジュエリーデザインコンテストで１位を取った お母さんが知ったら きっと誇りに思うよ お父さん、ありがとう 建国、そうだね じゃあ今日、家で食事しようよ もちろんだよ 食事だけじゃなくて、ここに泊まるよ 忙しい時期が終わって うちの明珠とゆっくり過ごしたいんだ お父さん、ここに泊まるの？ そうだよ どうしたの？ お父さんを歓迎してないの？ もちろん歓迎するよ 嬉しすぎてね うん (ダメだ) (賀梅に知らせないと) (二人が会ったら大変だ) グさん 直接送金して まだ見てませんよ、社長 君の能力はわかってるよ 賀さん、うちの社長が人を認めるのは珍しいの。国内のデザイナーとしては君が初めてだ 社長、お金はいりません じゃあ、何が欲しいんだ？ 来月、会社が社員を海外研修に出すって聞きました そのチャンスを掴みたいんです (私は今、新人デザイナーです) (普通は資格がないけど、これは絶好のチャンスです) (海外で研修を受ければ) (私のデザインはもっと良くなるよ) 賀さん 事務部から通知なかった？ あなたの名前は載ってるよ 本当に？ あなたは新人デザイナーの中で一番優れているから、特別に名前を載せたんだ でも、海外に行く前に 顧氏ジュエリー代表でコンペに参加して欲しい もし入賞したら ベテランデザイナーになれるよ 社長、ご安心ください。 絶対に頑張って、貴社の名を上げます。 李アシスタント。 彼女に大会の資料を送って。 何してるの？ ランラン。 前からずっと参加したかったデザイン研修でしょう？ ママが海外の学校を申し込んだから、そこの先生は皆トップジュエリーデザイナーです。 今日飛んでいけば明日授業を受けられるよ。 子供の頃からずっと、私にはお金を使わなかったのに。 今なぜ海外の研修にお金をかけるの？ そんな大事冗談じゃない ほら見て ほら どうしてそんな無礼なの 昔だったら感謝してたかもしれないけど でも今は 顧氏グループの新人ジュエリーデザイナーなんだ 来月海外研修に行くから 君の偽善なんて要らないわ 何だって 顧氏のデザイナー 三流学校出身でデザイナーできるのか 品行に問題のある 林明珠でもパクリするくらいなら 実力でやってるんだから私だってできるでしょう ははは 然然 設計師になれるなんて、母さん嬉しいよ でも 会社の利益を損なうことはできないでしょ？ 特に入社の特例で雇われたのに、さらに厚かましく会社のリソースを利用して海外で学ぶなんて、不正だよ。 お金はもう払ったからね。 安心して行けばいい 行くなら、自分で行ってね あぁ？ どんな態度なの？ 善意でしてるのに、扱うの？ あなたがスーおじさんの家で料理をしろと言って、結局あなたに陥れられてスー家を追い出された、これが善意なの？ あー この小悪党、好意を無視して 罰を受けなさい 冷酷にしてしまうかもね なんでここにいるの？ 帰ってきてお父さんと会わなかった？ まだ出発してないよ 数日滞在するって言ってた どうしようかな (林建国が滞在したらどうするの) (いつか会うよ) 仕事を休んで、彼にバレないように 荷物をまとめて出発しなさい 叔父祖父が聞いたら 私が何とかするよ、いい？ じゃあ、今すぐ休暇の申請をするね おい、止まりなさい 林さん 何かご指示でも？ 振り向いてないのに、どうして林さんだとわかったの？ リン あなたはめったに帰ってきませんが、使用人はあなたが誰かを知っています。 振り向く そんなに急いで何をしているんですか？ お父さん 庭園を散策 わかりました 歩く さあ行こう 幸いなことに、彼はそれを見ませんでした。そうでなければ、長年にわたる私の努力はすべて無駄になっていたでしょう。 明珠さん、おめでとうございます。 ああ。 すごいですね。 (グが彼女をグ・ジュエリーの代表で参加させるなんて。) (ヘさん、グで数ヶ月で実力が急上昇してる。) (明珠さんの一位を守れるか、本当に分からないね。) 緊張してるね。 もちろん緊張してるよ。これが初めて会社を代表しての大会だもん。 前回のアジアジュエリーデザインコンテストより緊張してる。 ヘさん。 大丈夫だよ きっと大丈夫だよ グー社長、緊急の電話が来ていますので、すぐに対応します ああ 落ち着いて 君の原稿はきっと勝てるよ ミンジュ 気を落ち着けて おじさん、見て ホランがグー時を誘惑している 顧時はあなたとは関係ない 彼が誰と一緒にいるか あなたが干渉する権利はない おじさん 私が彼を好きなのを知っている ミンジュ おじさんが育てたんだから 君が彼を好きなのはわかるよ でも、感情っていうのは 無理に求めるものじゃないよ おじいちゃん 時をお願いして付き合うように言ってください ミンジュ、他のことなら 君と叔父さんも従うけど でも感情のことは おじいさんにもどうにもできないよ まあ、言うことを聞いて それはちょっと良くないかも、グさん どうしていつも助けてるか知りたいでしょ？ フラン あなたは本当に私が誰なのか覚えていないのですね。 蘇家の前 私たちはそれを2回見ました。 本物 初め Gu’s Jewelryのガラス窓の前です お店にある宝石のメインの石が間違っているとおっしゃいました。 私は覚えています 実はそのとき私は独り言を言っていたんです。 それで残念だと言う 後で言ったら、少し自信過剰だった気がして それは自信過剰じゃない それは出した公平なアドバイスだ そして アドバイスに従って主石を変えた後 確かに売上が良くなった じゃあ2回目はどう？ 賀さんの母親は彼女に生活費や学費をくれない 彼女は何年も頑張ってきた 適切なアルバイトあれば 彼女に連絡して いいよ お二人へ、スタジオの割引がありますよ ありがとう 二度目だね 街でチラシを配ってた君だ その時チラシを受け取ったんだよ 顧社長 たとえそうだとしても 二度しか会ってない どうしていつも私を助けるの？ 自分でゆっくり考えてみて 賀さん、行きましょう 前にも言ったじゃない、顧に手を出すなって どいて 家政婦の娘でしょ どうして私と競うの？ 前にも言ったけど、私は顧さんにそんな気持ちはないわ もう困らせないで そんな気持ちはないって？ 彼の膝に座りたかったのに、そんな気持ちないって言うの？ 林明珠 だからあなたは不正をして試合で勝つしかないんじゃないの？ それどういう意味？ 何度も私に会いに来るのは 私に顧社長に近づかないようにさせたいの？ デザインにもっと心を注いだほうがいいよ そうしないと今の頭じゃ 人のアイデアを盗んで試合に勝つしかないでしょう？ 何なのよ、それ？ 正直に言うと 賀然 顧氏の代わりにジュエリー大会に参加しても、優勝できないじゃない お手伝いの娘が、どうして私と一位争いできるのよ あなたは私が怖いのね 私があなたを怖がる? 冗談ね もし私を怖くないなら なぜ賀梅が私のデザインの勉強を邪魔するの もし私を怖くないなら、どうして私を顧総から遠ざけるのよ 結局 嫉妒してるんだよね お前 林明珠 力も実力も及ばない 品性に至っては だからどうしても君と比べたりはしない これからは もう私にちょっかいを出さないのなら 蘇さんや蘇家の約束を守るよ 盗用を 他人のアイデアを盗んだことは公にしないよ どうしても対抗するなら 私も黙っていないよ 皆様、こんばんは ジュエリーブランドコンペティションの一位は グ氏ジュエリーの賀然デザイナーです 賀然さん この名前初めて聞いた 今回の一位はまたス氏ジュエリーかと思った 林明珠は？ 林明珠はもう3年連続で一位だったね 彼女は蘇玉珍デザイナーみたい？ 彼の隣の人は顧氏の後継者じゃない？二人は恋人かしら。 顧さん これ間違ってない？ 自分を信じると言ったじゃん 君ならできるよ 賀さん すごいじゃん 初コンペでみんなを圧倒したね デザイナーの賀然さん、ステージへどうぞ (賀然が1位を取るのは仕方ない) (どうして私が好きな男まで彼女に奪われなきゃいけないの) ミンジュ パパ遅くなってごめんね 大丈夫、大会小さいから 後でパパが買い物に連れて行くよ 何を買いたいか教えて、パパ全部買ってあげるよ、いい？ この子は どうしてそんなにユジンを思ってるのか ああ、賀さん、待ってください お話しできますか？ 2分ください。顧グループのデザイナー林建国と申します。あなたは私の妻に似ています。あなたを見ると かつての妻を思う ああ。 蘇玉珍のことですか？ 彼女を知っているんですか？ 彼女は私の偶像で、夢です。 彼女のように優れたデザイナーになりたいです。 賀さんは妻と同じ才能があります。 賀さんはいつか世界的に有名なジュエリーデザイナーになると信じています。 贺さんのお母さんは贺梅さんですか？ どうして知っているんですか？ 振り向いていないのに、どうして私が林社長だと？ 林社長はあまり家に戻りませんが、私たち使用人はあなたのことを知っています。 振り向いてください。 何を慌てているの？ (贺梅さんが戻ってきたのですか？) (明珠さんと贺然さんの身分は？) (もしかして…) 大丈夫ですか？体調が悪いのですか？ 大丈夫だよ、ただ急に過去のことを思い出したの。 賀さん、ちょっと大事な用事をすぐに済ます必要があるんです。 後で説明しますね。 あなたとの打ち合わせの時間をぜひ空けておいてください。 賀さん、連絡先を教えてください。 ありがとうございます。 あなたが何でここにいるの？ 賀梅、なんてひどいやつなの。 誰があなたに私の子供を取り替える勇気を与えたの？ どうして子供を交換する勇気を持てるの？ ああ 何を言っているのか不明 まだ演技してるの？ あの日蘇家の前で会ってすぐ目をそらしたのはあなた。 賀然が玉珍との本当の子供で、子供を入れ替えたのもあなた。 何が蘇家、何が子供だか全くわからないよ。 昨日、賀然にもう会った。 彼女は玉珍とそっくりだった。 まだ否定するつもり？ そんなことしたいと思ったか？ あの頃、私に冷たかったからだ あなたの目には蘇玉珍しかなかった 子供を連れて会いに行った ちらっと見ることさえ嫌がった 言ったでしょ、玉珍の子供だけ認めるって あなたが計画したんだ 子供を諦めなかったから、私はあなたに冷たかったんだ だから 最初から私は認められなかったんでしょう？ 明珠、どうして来たの？ 明珠、いつ来たの？ それはもう重要じゃない 賀梅、聞きたいことがあるんだ。 最初から 僕はお父さんを縛る駒だったのか？ 明珠は先に知ってた？ 明珠、彼を信じちゃダメ。それは違う。 本当にあなたを産みたかった。あなたを駒だなんて思ったことはない。 まだ騙そうとしてるの？ 最初から僕を愛してなかったんだ。 ただ僕を利用して、お父さんをどうにかしたかっただけ。 明珠… 私を責めてるの？ 私がいなければ あなたは蘇家ではいい思いはできなかったし、蘇林両家の娘には絶対になれなかったわ 賀梅 あなたは毒女よ 私と賀然を引き離した この件は きちんと清算するから 建国 本当に蘇家に真相を教えるつもり？ まさか玉珍の実の娘を外で放っておくつもりなの？ 建国、お願いだから、 何も知らないふりしてくれない？ もしあなたが真実を言ったら、 明珠はどうなるの？ 娘だよ。偏った扱いやめて。 賀梅、 よくもそんなこと言えるね。 然然はこの何年間あなたといて、どれだけの苦労をしたと思ってる？それを補えるわけ？ お父さん、 賀然を家に連れ帰るなら、私はどうなるの？私もあなたの実の娘だわ。 明珠。 最初から他の女性と子供を作るつもりはなかった。 賀梅という女がいなければ、 お前は生まれてこなかったんだ、明珠。 それでも お前は玉珍と私の娘ではないが、 この歳月をお前の成長を見てきた。 もしお前が蘇家や林家を出て行っても、絶対にお前をちゃんと世話するよ。 でも今は あなたはもう林家と蘇家にいられない つまりあなたの意味は これからは賀然だけを認めると 違う そんなことは許されない 明珠もあなたの娘でしょう そんなことをしたらあまりにも残酷じゃないですか 私が残酷？ 賀梅 今一番そのセリフを言う資格がないのはあなたよ あなたがこれまで然然にどう接してきたか、私はすでに調べました 今までのこと、警察に全部話すよ 残りの人生を監獄で過ごす覚悟しな 建国 こんなに愛してるのに どうしてこんなことをするの 僕を愛してるんでしょ 玉珍との仲を邪魔したいだけじゃないか 策略を使って僕を騙したんだ 本当に僕を見捨てるの？ 明珠 林家にはもう連れ戻せない (玉珍には申し訳ない) (然然にもすまない) (明珠を残したら) (もっとスー家と然然に顔向けできない) お父さん 先に私を捨てたのはあなた だから私もあなたを捨てる でもスーと林家のものは全て手に入れる 邪魔する者は誰も残さないよ 明珠 本当に冷たいわね 冷たいのはあなたじゃないの？ 賀然はあなたと蘇玉珍の実の娘かも。でも、私もあなたの実の娘よ。 私は幼い頃から育ててきた娘なのに 賀然のために簡単に私を捨てた。よくも責められるものね。 明珠 ぼーっとしてるの？手伝いに来てよ。 明珠 どうであろうと 彼は実のお父さんよ。 こんなことするのは厳しいかな？ 本当に心を鬼にできないの？ 今更もう戻れないよ、私たち。 これからは ヘゼンがスーリンを取り戻すのを見届けるか それとも私の側にいるか そうでなければ 牢屋に行くしかないよ でも バレたらどうしよう？ これから私の言う通りにすれば 誰にもバレないよ どうしたの？ なんか心が落ち着かないんだ 今回賞を取った 功績を立てたから、しっかり昇進して海外へ勉強に行けるよ 何も考えないで ありがとう あなたがいなければ 今の私のこの恵みもなかったかも ありがとうだけ じゃあ食事に招待するよ 賀然は誰ですか？ 僕です 一昨日、林建国に会った？ 一昨日の夜 確かに林建国と少し話しました 彼は死んでしまった。そして君が最後に会った人だ 賀然、なぜ父を殺したの？ 彼を奪ったのに、父まで？父を返して！ 明珠 何しているの？ 時さん、兄さん、父が死んだ。彼女のせい。 林明珠 適当なこと言わないで。 父親のことは知らないじゃない。 どうして彼女が犯人と言えるの？ 時さん、お兄ちゃん、まだ分からないの？彼女は最初から私をいじめようとしてたの。ス家で何度も狙い、今度は父まで。 林明珠、ちゃんと証拠を示さないと。 父を殺した証拠があるの？ 証拠ならあるよ 証拠ならあるよ 監視カメラに後で彼に会いに行くと言っている 父が亡くなった、誰がいる 林さんは私にそう言いました 一度舞台裏で会ったことがある、それ以外は会っていない 嘘だ、父に会ったことがないなら なぜ父が亡くなる前にデザインをしっかり握っていたんだ デザインが ありえない 彼とは楽屋で一度しか会っていない デザイン案渡していない 賀さん、林建国が亡くなったとき、手にはあなたのデザイン案を持っていましたよ 彼は何度も刺されて、失血死です 林明珠を殺す気すらないのに、どうして彼の父を殺せますか 調査に協力してください 待ってください 林建国の死亡時刻は？ 18日夜、22時半〜23時 それならこの件は賀然には関係ありませんね あの夜、一緒だった 決して離れなかった 彼女には動機がない そして機会もない この件とは関係ないんだ ずっと一緒にいたんだね あの夜の授賞式の後、彼女はずっと高熱で 僕はそばで彼女を看病してた 家に監視カメラがあり証明できる 今のところ、林建国の死は賀さんとは関係ないね でも今後、賀さんに調査を手伝ってもらう必要がある場合は、ご協力をお願いします。 顾さん、質問があります。 君の心の中で、 この家政婦の娘は重要なの？ 林さん、ずっと言っていました。 君に対して感情はないんです。 一方的な片思い 君は私を愛さなくてもいい、なぜ彼女を 彼女は身分が低い。私よりどこが良いの？ 君と彼女は比べる必要ない。 (彼は私が好きなんだ) だからあなたは堂々たる顾家の継承者なのに、保姆の娘を選ぶって？ 賀然、あなたは私のすべてを奪った あなたを殺してやる 顾社長、あの… すみません、顾社長 大丈夫 まだ顾社長って呼ぶんだ 彼女を警察に連れていけ はい 社長 メイジュはただの衝動です。故意じゃないです。 お願いです、ス会長とス社長のために、メイジュを許してください。もし問題が大きくなったら メイジュの将来は台無しです。 やっぱりあなたの心の中では、リン・メイジュが何より大事ですね。 ハラスはあなたの実の娘です。 あなたの娘が危険にさらされているのに、一言も心配しない。 リン・メイジュの将来を気にして。 あなたは本当にハラスの母親ですか？ 社長 あなたの言う通りだね、ハハハハ どうしたの？ 全部うまくやったんじゃないの？ 趙大強、まだ生きてるのか まだ無事だね、お前ら蛇蝎の母子の願いは叶わず、天が俺を見捨てなかったんだ 趙大強 行方不明だったんじゃないの？ 何でも欲しければあげるよ 頼むから、変なこと言わないでくれ 賀梅、前みたいに馬鹿だと思ってるのか？ 今日はあなたと林明珠のことを 趙大強 知ってるよ 君が僕を恨んでいるのも分かってる。でも僕が君に申し訳ないことをしたのも分かる。 お願いだ まずは離れてくれないか 賀然 何年も賀梅が君に悪かった理由を知りたかったんじゃない？林明珠にはよくしてたのに。 君は誰？ 僕は誰？ 私はあなたの本当の身分を知っている人だ 本当の身分 どういう意味？ いくらでも出すから、頼む、言わないで 一言も言わないで どっか行け 林明珠、あなたは蘇・林両家のお嬢様の地位を、こんなに長く 賀然さんに返すべきじゃないのか？ 何を言っているか分からない ハハハ、ああ どうせ君が馬鹿なふりをすると思ったよ、ふん。 君と賀梅の親子鑑定書を持ってきたよ。 どうして親子鑑定書を持っている？ ははは、私はいつも勝てる戦しかしないんだ。 当初、医者に三部作らせて、念のために備えておいた。 そして今日、それが役に立った、ははは。 だから、 私は賀梅の実の娘じゃないのね。 その通り、賀然。 君こそが蘇林両家の大事な宝だよ。 この林明珠こそ 賀梅の娘なんです どうりで どうりであなたが心の中で 林明珠しかいないわけだ 彼女こそがあなたの実の娘だなんて 以前からずっと疑問に思ってたんです なんで賀さんが外見も気質も 才能も、あんなに蘇玉珍先生に似ているのか 彼女が娘なら、すべて説明がつきますね そういうことじゃないんです 明珠が蘇家と林家の本物お嬢様ですよ 彼はでたらめを言ってる どうか彼女の言うことを信じないで でたらめだって？ この親子鑑定書がここにあるのに 信じないなら、蘇家に行って対質する？ この報告書は誰が知ってる？ 祖父や叔父が君を信じるわけないよ ハハハ、最後の親子鑑定書はもう渡したよ 真実はすぐにわかるだろう 何？ スーおじいちゃん スー総裁 ミンジュは無実です 全部私が一人で計画したことです ミンジュは知らない 伯父さん、おじいちゃん ごめんなさい 私はリン家の娘じゃありません もし知っていたら きっと居座ることはしなかったです ヘラン 私は何も知らなかったけど あなたのものを全て占領しました 許し求めるつもりありません ただ、スー家に居させてください 伯父さんとおじいちゃんの側にいられるなら メイドでも構いません 知っているか、簡単に答えられない グー兄さん 一緒に育ったわけじゃないけど、私の性格は知っているでしょ？ もし真実を知っていたら とっくにスー家の資格はなかった グー総裁、ミンジュは強い性格ですよね もし知ったら 絶対に 二人でそんなこと言ってないで 親子鑑定の報告には日付があるんだから 最初に結果を受け取ったとき、すぐに林明珠に送りました。 知らないなんてよく言えますね。 一体どういうことですか？ どうぞ。 黙れ！ あなたが話しなさい。 あなたが知っていることをすべて、 最初から最後まで、 詳しく、 全部私に説明してください。 ふんふん 当時、ホメイはあなたの娘スユウシンと親友でした でも彼女はスユウシンを妬んで、林建国を奪おうと企んでいたんです。それは違います あなたは黙って もう一言も聞きたくない 続けてください ホメイは林建国を計画し、妊娠しました さらに偶然のことに 彼女とスユウシンは同じ日に娘を生みました しかし不幸にもスユウシンは産後の大量出血で亡くなり、彼女はその機会に二人の子供を入れ替えて、長年にわたり家政婦としてス家に潜入しました 林明珠の成長を見守るだけじゃなく、彼女を利用して蘇林両家の財産を手に入れようとしていますよ。 そんなこと考えたことない、蘇林両家の財産。 ははは、賀梅、嘘をつく時は目も瞬きしないのね。 しー、はははは。 この2年間、蘇家の父子はますます信頼しています。 明珠のことなら何でも。 私に任せてくれます。 数年もすれば明珠も私の言うことを聞くようになり、その時には蘇家でも林家でも、私のものになりますよ。 趙大強、私はあなたのために良いことをしたのに。 あなたの借金を返し、お金をあげたのに、どうして疑うんですか？ あなたは僕に優しくしてくれる いい加減にしろよ 僕があなたの弱点を握ってなかったら、そんなに素直じゃないでしょ だからずっと僕を利用してたんだね 珠子、話を聞いてくれ もう聞きたくない 言うこと、信じられないよ 演技やり過ぎるなよ。最初から生い立ち知ってたんだろ。栄華求めるために実の母親殺そうとするなんて最低だ なんだって？ おじいちゃん、おじさん。彼は嘘だよ。僕も最近知ったばかりなんだ 蘇家にも林家にも、一つも真実を言っていない。 明珠よ、明珠。疑うことはあったけれど、蘇家と林家への忠誠を疑ったことはないよ。 全く思いも寄らなかった。 君が賀梅と結託して僕を騙すなんて。 違うよ、祖父。故意ではなく、恐れて真実を言わなかったんだ。 何を恐れているんだ？君が本当のことを言えば、僕たちから見放されると怖いのか？ 明珠。 私と祖母は、 ずっと君の出自を疑っていた。 それでも。 私たちも君を拒絶するつもりはなかった スーおじさん、スー社長、全て私のせいです ミンジュは無実です スーユージェンを恨んでいました リンジエングオがスーユージェンを見ているのが不満でした だから 二人の子供を入れ替えたんです あなたたちが叩こうが、責めようが、受け入れます 生んだ恩より育てた恩が深いと言いますね 明珠を二十年育てて、彼女がどんな子供か分かるはずです そうだよ、おじいさん、おじさん、私は本当に知らないんだ。私は無実だよ。 あぁ、スーさん スー家の親子、しっかり目を開けて見ておかないとね。 この母娘は殺人までできるんだから、彼女たちの言うことが信じられるか？ お前が話す資格はない、趙大強。 じゃあ、私が話そう。 私と顾总の事故も、お前たちが仕組んだんだろ。 何のことか分からないよ。 林明珠さん、 久しぶりだね。 何しにここへ来たの？ 私を探してたじゃないか 私が会いに来たのに、嬉しくないのか？ そして君 前に一度命を助けた 陰で人を使って襲おうとした どういうことだ？ 前回の事故は偶然じゃない 陳建龍が林明珠から金を受け取り、故意に賀を襲った 賀梅が辞職しようとしてたわけじゃない、林明珠が国外に出すように騙して、殺そうとしてたんだ 明珠 これ全部お前の仕業だよ 違うよ、おじいちゃん。そんなことするわけないでしょ。 お前は手のひら返すって分かってたよ だから話すたびに録音してたんだよ、林明珠 みんなに聞かせるか？ お前があいつを呼んで、俺をやるつもりだったか？ もしただの盗作だとしても それは人間性の問題だ でも、林明珠 今すぐ口封じに人を殺したいんだ 徳梅やスー・ダー強だけじゃない 賀然も殺したいと思ってるんだ どこで悪いことをしたの？ 彼女がどこで私に悪いことをしたの？ 今は私が蘇家の小姐なんだから 彼女なんか消えてしまった方がいい 彼女が出てきたら 私のものが全部変わってしまう 舅舅や外公は毎日彼女を褒めて 天賦の才があるって言うし 外の人たちまで彼女が母親に似ているって言う その言葉を聞くとき どれほど怖いと思う？ 怖くて三人も殺そうと思った それもあなたたちが私を追い詰めたせいよ 私たちがあなたを追い詰めた まさにあなたが私を追い詰めたのよ 特にあなただ 賀梅の娘になった以上は、おとなしく家政婦の娘として振る舞うべきだ。 ジュエリーデザインを学ぶことを禁じたのに、あなたは学びたがり、さらに顾时を奪った。 あなたを殺さないで誰を殺す？ もういい これがあなたの本音だったのか おじいちゃん、おじさん 全部彼らが私を追い詰めたんだ、もう二度としないことを約束します おじさん、私を見捨てる？ ミンジュ、ミンジュ 君は幼い頃から見てきたんだよ ユジェンほどの才能はないけど、こんなに冷酷だとは思わなかったよ おじさん 全部彼らが無理やりさせたんだ そうしなければ おじさんと祖父のそばにいられなくなるんだ 何度も君を信じたのに 手に入れたものは何だ？ それは賀然への傷だよ 玉珍が去った時に 私は彼女に約束しました 彼女の子供をちゃんと面倒見ると でも今では何もできていません 玉珍に申し訳ない さらに賀然に対しても だからもう間違えたくない おじさん、私をそんなふうにしないで 私はあなたの明珠です 何をぼんやりしてるの、警察に通報しなさいよ おじさん 俺を叔父さんと呼ぶな 今日から 俺は君の叔父じゃない 叔父だろうと祖父だろうと 明珠 もしただ真実を隠すだけなら 蘇家を出ても、祖父は止めるさ でも君は今や人殺しだ 殺して口を塞ぐなんて、許せないよ 俺がどうして もうこれ以上は守れない 林明珠、贺梅、陈建龙、赵大强、四人はついて来て 私は間違ってない、行かない 全部贺然のせいよ、嫌な奴が私のものを奪った、なんで行かなきゃならないの 林明珠、林建国殺害の関与の疑いがあります 調査に協力 なんですって お助けに来たんですよ、苏老爷子 明珠 それは実の父親よ 蘇さん これは私がやったことです。明珠とは関係ありません。 賀梅さん、あなたの言葉は記録されます。本当に私がやったことです。 明珠 正直に教えて。 このこと、あなたと関係あるの？ やっぱりね、やっぱり。 あなたたちの目には、 私があなたたちに育てられていても、 あなたたちは私を愛してくれないんだ。 君たちが愛しているのはスーリン家の娘だけだ リン・ジェンゴもそうだ 君たちもそうだ だから リン・ジェンゴは死ぬべき、君たちも同じだ いいね ミンジュ 本当に君がやったのか 彼は君の実の父親なのに どうして手を下せたんだ、君 あいつが最初に私を拒んだのよ 私が生まれたとき 彼は私に一目見向きもしなかった 全く興味がなかったから 彼が賀然が蘇玉珍の娘だと知った後 彼はすぐに賀然のところへ行ったの 私も彼の娘なのに どうしてこんな扱いを受けたのか 明珠、あなたは そんな目で私を見ないで ここまで来たのは あなたたちのせいよ 明珠、それ言わないで 触らないで 大強さんの言う通りだ あなたもろくなもんじゃない 最初から利用するためだった 私と共にするのは、蘇林家のお金のためで、私のためじゃない 明珠 そんな言い方しないで、私はあなたの母親よ 私が何年もどう接してきたか、自分でわかってるでしょう たとえ私を殺そうとしてたとしてもね 私にはバレてないよ ハハハハ、結局お金のためじゃないか 残念ながら、私はもうスーリン家の娘じゃない だからもう私の前で演技しなくてもいいよ 行こう 全部おじいちゃんが悪いんだ 君にたくさんの辛い思いをさせてしまった あなたたちのせいじゃない ランラン、これからは私とおじさんと一緒にデザインを学びなさい そしてこれから君が何をしようとスー家の皆は全力で応援するよ もう決めたわ、グシ宝石に残ることにしたし数日後には海外で勉強する予定です スーリンの家族には戻りたくないの？ もう少し時間をください、挑戦したいんです。もし三年で成果が出なかったら、皆さんの指示に従います。 それは良いことだよ、ランラン。勇気を出して挑戦しなさい。おじさんとおじいちゃんは、何をするにしても応援するよ。 賀さん、私がやります。 行ってきて。先月帰ってくるはずだったのに、遅くなって、じいちゃんが心配してるよ。 イベントが遅れちゃってね。おじいちゃん、体調は大丈夫？ 安心して、大丈夫だよ。外国で賞を取ったって聞いて、毎日友達に自慢してるよ。でも、今回はどれくらい滞在するつもり？ (わずか三年で、賀さんは世界的に有名なジュエリーデザイナーになりました。) (世界中を飛び回って、デートの時間さえもない。) (顧さん、奥さんを追いかける道はますます厳しいね。) 今後の3ヶ月間、すべての予定をキャンセルしました。祖父が年を取ったので、一緒に過ごすつもりです。 本当だよ。 どうして？嘘をつくと思ってるの？ だって君、今まで何回も約束を守らなかったし。付き合ってから、顔を見る機会が片手で数えるほどしかない。 僕が悪かったね。今後の3ヶ月間は君とちゃんと過ごすよ。 そうしてくれるとありがたいわ。 おじいちゃん、おじさん。 ランラン。 やっと戻ってきたね。 長いこと待たせちゃったね。 然々、君の成績はお母さんより数段すごいね。おじさんとして誇りに思うよ。 今日の私の成功は、おじさんの助言があってこそです。 それは君自身の努力だよ。あ、そうだ、然々、ちょっと聞きたいことがある。君と顧時、結婚はいつする予定なんだ？ 結婚？ 顧時のやつ、表でも裏でも何度も急かしてるよ。君が結婚しないのが心配なのさ。本当のところ、顧時と別れようと考えてるのか？ どうして別れる話になるんだよ、いい関係なのに。ただ、結婚のことは… 正直、考えたことなかったんだ。 そ、そうか。じゃあ今考えてみようか。おいおい、おじさんの方が君より焦ってるっての。 まったく、君はお母さんより仕事熱心だからさ、焦らないわけにはいかないでしょ。 ほら、他の子たちを見てると恋愛してる子も多いし、私たちの家の子ったら仕事ばっかりだもん。 顧時が焦るのも無理ないし、私と君のおじいちゃんも気になってるんだよ。 わかった、急ぐようにするよ。 グシ 結婚しよう どうしたの？ 君に僕が好きってことをわかってもらうのに2年かかったんだ、結婚するまでにはさらに3、5年かかると思ってた。でも今は… なんで、結婚したくないの？ そんなことないよ じゃあ、明日一緒に婚姻届を出しに行こう 本当にいいの？結婚したらもう君を手放さないよ 考えなきゃいけないのは君の方だよ、結婚した後は後悔なんてできないから 後悔なんてないよ 顾さん 何か用？ リン・ミンシュは中で騒いで、賀さんに会いたがっています。 ちょうど、私も彼女に会う用事がある。 然然 あなたは行けない。 大丈夫、直接話をつける必要があることもある。 まさか今でも、私があなたの全てを奪ったと思っているの？ 違うの？位置も男も奪ったじゃない。 リン・ミンシュ、自分に酔いすぎないで。 まず、最初から全てあなたが私から奪った。 そして、顧さんは元々あなたを好きじゃなかった。 最後に、私たちは既に結婚したのよ。 彼はあなたを絶対に娶らない まさか、私に死に物狂いで会いに来たなんて言わないでよ こんなくだらない話を聞かせるためなら、本当にダメだね どういう意味？ あなたは幼い頃からスーリン両家の資源を持っている 私は十年以上かけても入り込めなかった宝石デザインの世界に あなたは生まれたときからその中心にいた、でも私は三年間であなたの成果を圧倒した、それがダメじゃなきゃ何？ 自分の力と思ってるの？スーリン両家がなければ何もないくせに 賀小姐、三年間誰の力も頼らなかった 今日をもって、私たちもう会うことはないでしょう 蘇家も林家も君には関係ない 賀然、やっちゃおうか 何も起きてないよね？ 何もないよ。急な会議じゃなかったっけ？どうして来たの？ 君が心配だよ よしなよ、心配してるのはお腹の子でしょ バカだな、君が一番大事だよ

#drama #movie #恋愛 #ショートドラマ