[애니 일본어] 이세계유유자적농가 Ep.02-24강 “今は何をしてるの”

#일본애니 #異世界のんびり農家 #일본어공부 #일본어

今は何をしてるの
– 지금 뭐하고 있어?
あ、次はさつまいもを作ろうかと思ってな
– 아, 다음은 고구마를 길러볼까 하고

* 今（いま）は: “지금은”을 나타내는 표현입니다.
* 何（なに）をしてる: “무엇을 하고 있는지”를 나타내는 표현입니다.
* の: 문장의 물음이나 강조를 나타내는 조사입니다.
* あ: 감탄사로, 대화의 시작을 나타냅니다.
* 次は（つぎは）: “다음에는”을 나타내는 표현으로, 다음 동작을 나타냅니다.
* さつまいも: “고구마”를 나타내는 명사입니다.
* を: 목적을 나타내는 조사입니다.
* 作ろうか（つくろうか）: “만들까”를 나타내는 표현입니다. 동사 “作る”의 의사결정형에 “か”를 붙여 의문을 나타냅니다.
* と: 인용을 나타내는 조사입니다.
* 思って（おもって）: “생각하고 있는”을 나타내는 동사입니다.
* な: 문장의 종결을 나타내는 강조 조사입니다.