増山 江威子は、日本の女優、声優、ナレーター。東京府出身。青二プロダクション所属。 ウィキペディア
生年月日： 4月22日
出生地： 東京都
身長： 155 cm
アルバム： エッちゃん
Have sunshine in your heart
even if it snows or storms,
if the Heavens are full of clouds
and the Earth is full of wars …
Have sunshine in your heart
then let come what may:
you shall be full of light
even on the darkest day.
心に太陽を持て。
あらしが ふこうと、
ふぶきが こようと、
天には黒くも、
地には争いが絶えなかろうと、
いつも、心に太陽を持て。
Have a song on your lips
with a happy little tune,
even if the pressures
of the day make you swoon …
Have a song on your lips
then let come what may:
it helps you to overcome
the loneliest day!
くちびるに歌を持て、
軽く、ほがらかに。
自分のつとめ、
自分のくらしに、
よしや苦労が絶えなかろうと、
いつも、くちびるに歌を持て。
Have a word for your fellows
who suffer in agony
and tell them what helps you
to be happy and carefree.
Have a song on your lips
and never give up the fight,
have sunshine in your heart
and everything’s alright!
苦しんでいる人、
なやんでいる人には、
こう、はげましてやろう。
勇気を失うな。
くちびるに歌を持て。
心に太陽を持て。