概要欄ご確認ください。
ご視聴ありがとうございます。
間違いのないよう翻訳することを心がけてますが、誤訳があるかもしれません。
元動画
■鋼の錬金術師について
LMReactionsが視聴してる動画は、英語吹き替え版です。
ですのでストーリーを把握してない方は、反応がわかりづらいかもしれません。
ですので、ざっくりしたストーリーを思いだしてから視聴すると、より楽しめるかと思います。
たとえば、「ハガレンあらすじ○話」でググると個人のブログなどが出てきますので、そちらでさらっとおさらいするのもありです。
また、全話自分の目で確認したい方は、U-NEXTがおすすめです。
31日以内の解約であれば無料で視聴可能です。
U-NEXT
https://onl.la/rZEXrwd
■コメント欄について
原作未読の方もいますので、ネタバレコメントへの配慮をお願いします。
当チャンネルや、コメントされてる視聴者さんに対して攻撃的なコメント、マウント目的、不快に感じられるものは、対象者をブロックしております。
リアクター様のチャンネルでは、鋼の錬金術師やモブサイコの他に、ヴィンランドサガや、進撃の巨人ファイナルpt3も予定されてますので、彼女たちのリアクションが気に入ったなら、いち早くチェックするためにも是非登録してみてください。
リアクター様のチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCPBsNJdz2Wppejp9aaTadGA
またYouTubeではノーカット版は視聴できません。
ノーカット版の視聴は、patreon(月額制)の登録が必要です。
自分も登録してますが、月額10＄でYouTubeで一般公開される3週間前から視聴できるアーリーアクセス権が付与されます。
例:週一視聴アニメの場合は3話先のものが観られます。
彼女たちが次に視聴する作品の投票権も与えられます。
https://www.patreon.com/LMreactions
#LMReactions
この2人、24巻以降の表紙のトルフィン見たら100パー泣くと思う
いつも終わったら文句言ってるなこいつら。
２期以降も楽しんで貰えそうだね、
「友達になりたかった」言葉にするにはアシェラッドの抱える複雑さが壁になっていたけれど、最期の最期になって想いを受け入れられ、戦士として命を託し見送ってもらったビョルンは幸せだったのかも知れないなあ
尊敬をいだいた相手に対して決して小さくはない疑問すら飲み込み、詳細を知らされなくても、その悲哀や苦悩を心の底で感じながら忠実で献身的、一本気に生き抜いたビョルンは魅力的なサイドキャラだったと思う
いつも楽しい翻訳ありがとうございます！
元動画への発リンクが21話ではなく、22話のリアクション動画になっているようです。
ご確認の程お願いいたしますm(__)m
ミレーナさんはトルフィンとレイフの再会で号泣し、ローラさんは、アシェラッドとビョルンの決闘で号泣。確かにどちらも泣けますが私もアシェラッドとビョルンの方で特に泣いた😭
ローラさん、初見なのにアシェラッドとビョルンの両方の心情を深く理解されてて、アシェラッドたちに良かったね！と言いたい😄
他の外国人リアクターさんはaskeladd アスケラッドみたいに発音されてる人が多いですが、この2人は「アシェラッド」と聞こえたまま呼んでるのもGOOD❤
こいつらいつも泣いてんな
アシェラッドの人生を克明にここまで描いたのは、後のトルフィンの人生との対比の意味もある。阿吽の呼吸で相棒として一緒に時を過ごしながら、相互の立場に横たわる相容れない壁の為、ギリギリまで完全な友達になり切れなかったアシェラッドとビョルン。この二人の悲しい友情と絆を覚えていてもらって、是非第二期も視聴してもらいたいですね。後のシリーズを追っていくと、つくづく、トルフィンの人生は、かなりアシェラッドと非常に相似していながら、それでいて否なるルートを辿っていることに気づかされます。その辺を最初から計算して物語を構成していたことが、後になればなるほど明確に判ってくる仕掛けです。アシェラッドがビョルンと巡り合った様に、トルフィンもそれに当たる生涯の相棒に後に出会うことになります。
そういや、耳ってどうなったんだろ？
しぬ描写あった？
以前からずっと思ってる事だけど、ローラは話が長い、喋り過ぎ。ミレーヌにも、もう少し喋らせてあげて。
レイフとの再会シーン、アニメ視聴時には泣かなかったのに、
お二人のリアクションが素敵過ぎて貰い泣きしてしまった・・・😢
アシェラッドとビョルンの関係性についての考察を翻訳してくれたのがとてもありがたい
ヴィンランドサガのこのあたりの回は毎話泣かされますね
感情豊かなリアクターさんを見てると、初見の時の感動を追体験出来て、好きな作品が２度おいしいのでとてもよきです
続きが楽しみすぎる。この人たちの反応いいね
本家がハンターハンター視聴開始しましたね！
翻訳楽しみにしています！