ひとくちの魔法 / 紡木こかげ【#DIAMONDintheROUGH】

ひとくちの魔法 / 紡木こかげ【#DIAMONDintheROUGH】



ひとくちの魔法 / 紡木こかげ【#DIAMONDintheROUGH】

『ひとくちの魔法』

各音楽配信サービスにて配信中!
https://bnml.lnk.to/LZC-3188

作詞:ひろせP (YCM), 花海 (YCM)
作曲:ひろせP (YCM)
編曲:脇 眞富 (Arte Refact)

Programming & All Instruments:脇 眞富 (Arte Refact)

Illustrator:芹野いつき(https://x.com/white_neige )
構成協力 / ディレクション:kafuu
Movie:淘々(https://x.com/tou_rakushiyo )

┈ ┈ ┈ ┈ ┈
◼︎歌詞

わくわく 高鳴る
待ちきれない いい匂い
倍増! きみとなら
ほらね しあわせの味

スープみたいにあったかい
あの言葉くれたね
「だいじょうぶ」って
そっとそばで
見守ってくれてたんだ

くじけそうな日は
きみのやさしさが
クレープみたい そっと
甘く包み込んでくれたよ

おかえり ただいま
はらペコです!
今日は何食べようかな
ひとりじゃないごはんって
こんなにもおいしいんだね

ありがとうのスパイスを
ぎゅっと混ぜたら
ほらね できあがり!
ひとくちの魔法
「おなかへったな~」

そわそわ勇気出し
扉開けたあの日
ふわふわ甘い いい香り
きらきら心ときめいた

気づけば頬ゆるんで
あふれ出した笑顔
飛び込んでみてよかった
また世界が広がった

誰の真似でもない
特別なレシピ
今日も探している
だって「ありがとう」って
もっと伝えたい!

おかえり ただいま
はらペコです!
しくじりも成功の素
涙ぬぐって笑って
今日もトライアンドエラー

いつかきっと見つけ出す
ひとつだけ わたしだけの味
ひとくちの魔法
「はいどうぞ!」

おいしいってみんな笑う光景
ずっと夢見てる 準備はOkay
少々コショウで ピリッとStep
「めしあがれ」って届けたいの
至上のひとときを

おかえり ただいま
はらペコです!
今日は何食べようかな
ひとりじゃないごはんって
こんなにもおいしいんだね

ありがとうのスパイスを
ぎゅっと混ぜたら
ほらね できあがり!
ひとくちの魔法
「いただきまーす!」

View Comments (46)
  1. 个人中翻:

    わくわく 高鳴る

    心潮澎湃 满心期待

    待ちきれない いい匂い

    按捺不住 这美好香气

    倍増! きみとなら

    只要和你一起 幸福感就会翻倍!

    ほらね しあわせの味

    你看 这就是幸福的滋味

    スープみたいにあったかい

    你曾对我说过的那句话

    あの言葉くれたね

    像热汤一样温暖

    「だいじょうぶ」って

    你那句“没关系”

    そっとそばで

    一直在身边

    見守ってくれてたんだ

    悄悄守护着我呀

    くじけそうな日は

    那些垂头丧气的日子里

    きみのやさしさが

    你的温柔

    クレープみたい そっと

    像可丽饼一样

    甘く包み込んでくれたよ

    轻轻将我甜蜜包裹

    おかえり ただいま

    欢迎回家 我回来啦

    はらペコです!

    肚子饿得咕咕叫!

    今日は何食べようかな

    今天吃点什么好呢

    ひとりじゃないごはんって

    并非单人来享用的餐食

    こんなにもおいしいんだね

    原来这么美味呀

    ありがとうのスパイスを

    把感恩的香料

    ぎゅっと混ぜたら

    用力搅匀

    ほらね できあがり!

    你看 美味完成啦!

    ひとくちの魔法

    施加一口就能吃下的魔法

    「おなかへったな~」

    “肚子好饿呀~”

    そわそわ勇気出し

    在忐忑不安中鼓起勇气

    扉開けたあの日

    推开门的那天

    ふわふわ甘い いい香り

    蓬松香甜的 美好香气

    きらきら心ときめいた

    闪闪发光的心 怦怦直跳

    気づけば頬ゆるんで

    回过神来 脸颊已然舒展

    あふれ出した笑顔

    笑容溢满脸庞

    飛び込んでみてよかった

    幸好鼓起勇气参与了

    また世界が広がった

    令世界再度变得更宽广

    誰の真似でもない

    无需模仿他人

    特別なレシピ

    这份特别的食谱

    今日も探している

    今天也在追寻

    だって「ありがとう」って

    因为想把“谢谢”

    もっと伝えたい!

    更多传达给你!

    おかえり ただいま

    欢迎回家 我回来啦

    はらペコです!

    肚子饿得咕咕叫!

    しくじりも成功の素

    失败是成功之母

    涙ぬぐって笑って

    擦干眼泪 露出笑容

    今日もトライアンドエラー

    今天依旧在试错

    いつかきっと見つけ出す

    总有一天定能找到

    ひとつだけ わたしだけの味

    那独一无二 只属于我的味道

    ひとくちの魔法

    施加一口就能吃下的魔法

    「はいどうぞ!」

    “请慢用呀!”

    おいしいってみんな笑う光景

    大家因“真好吃”而展露笑容的模样

    ずっと夢見てる 準備はOkay

    我一直都在梦想 准备就绪

    少々コショウで ピリッとStep

    少许胡椒 带来微微辛辣的口感层次

    「めしあがれ」って届けたいの

    想将“请用餐”这句话传递给你

    至上のひとときを

    共度这最棒的时光

    おかえり ただいま

    欢迎回家 我回来啦

    はらペコです!

    肚子饿得咕咕叫!

    今日は何食べようかな

    今天吃点什么好呢

    ひとりじゃないごはんって

    并非单人来享用的餐食

    こんなにもおいしいんだね

    原来这么美味呀

    ありがとうのスパイスを

    把感恩的香料

    ぎゅっと混ぜたら

    用力搅匀

    ほらね できあがり!

    你看 美味完成啦!

    ひとくちの魔法

    施加一口就能吃下的魔法

    「いただきまーす!」

    “我开动啦!”

  2. ぶいすぽフェスにて現地鑑賞してきました
    こかげちゃんは自信が歌もダンスも得意じゃないって言うけど
    素敵な歌声と振付に魅せられたよ
    これからもこかげちゃんを支えられる一人でありたいと思います
    感動をありがとう!!!

  3. 今日のフェスで更につむおが好きになった人たち!つむおの魅力に気付た人たち!いませんか!!!
    ダンスも歌も全部が最高に可愛くてみんなと共有したい…!!!!!!!!!!!!!!!!

  4. ライブお疲れ様でした🙇‍♂️
    ダンスもお歌もめちゃくちゃ上手で涙止まらんかったよ😢
    ほんとにありがとう
    こかげちゃんこれからも元気に配信頑張ってね♪

コメントを残す