「母、ついでついでにっ」第77話 | あたしンち | [ENG sub]

「母、ついでついでにっ」第77話 | あたしンち | [ENG sub]

Thank you for the food. Oh right, should we have apples or something? – Mikan
– Huh? If you’re getting up anyway take something with you. Mother, While You’re At It. If you take some with you there’s no need to go back and forth multiple times. You should see how I do it. Are you okay? Of course I am. [Wasabi] Mikan, please place that wasabi on top of my head. Head? There’s no point in leaving just that behind. Come on, do it. Okay. Alright, softly. Mother, where are you going? Idiot. Look, isn’t it nice to move it all at once? Not really. Not at all. [The next day] Okay, let’s make do with what we have for dinner. This is great. I don’t have to go shop for groceries today. [Today’s special sale, plastic wrap for 98 yen] Oh my, plastic wrap for 98 yen? It’s cheap, I need to buy it. But I don’t have to do any grocery shopping today. Going all the way there to just get some plastic wrap isn’t worth it. While I’m at it… The cleaner’s is in the opposite direction, so this won’t do. Hmm, oh right. This. A little more, a little more while I’m at it. [Garbage] Oh right, there’s this too. I’ll take care of these two. Alright. Here, the umbrella I borrowed last time. Oh my, you could have just returned it when you were in the neighborhood. It’s alright. I’m getting it over with, while I’m doing something else. [Fresh Produce] Styrofoam plates pile up so fast. That feels great. Alright, next is the plastic wrap. [Product on flyer, plastic wrap 98 yen] I’ve done three things at one go today. Perfect. [The next day]
There’s no coffee. Here. What about coffee? Huh? We’ve run out. [Mochajung] You only drink Mochajung, right? Sorry. If it’s Mochajung coffee, I can buy some on my way home. Oh, really? Then would you? Okay. Don’t forget. I’m home. Welcome home. Did you buy the coffee beans? I forgot! I knew it. What’s the matter with you? You always forget when I ask you do get something! It slipped my mind. If you hadn’t said you’d get some I’d have gone and got some. Then I won’t offer to buy things anymore. You won’t what? If you keep forgetting things like that you’ll never get anything done! It’s because you never play any real attention that you forget so easily. You’re worse than a parakeet! What are you going to do about tomorrow’s coffee? Your father might refuse to go to work… “Not going” without his cup of Mochajung! – What do I do?
– Mother. What! Uh, can I go inside? [Mochajung] Mother, should I go now and buy one? Forget it, I’m going. I’m better off in the end not asking you. Is that right? That’s spiteful. But it’d be a waste of time to buy only coffee. Isn’t there something else to do while I’m at it? I already did a bunch of stuff yesterday. Oh right, I should go to the cleaner’s too. I’m off. You wash four cups of rice. Alright. Don’t forget this time. I heard you. Mochajung, cleaner’s. Mochajung, cleaner’s. Up this hill is Mochajung. [Cafe Mochajung] [Closed today] Closed. Uh, the cafe’s closed, right? They’re closed today? It’s not going to open, is it? It was open yesterday. I bet it’ll open again tomorrow. If only Mikan had come here on her way home… I’m home. Mochajung’s closed today. Oh, really? [Mochajung]
And that would have been the end of the matter. [Cleaner’s]
I came out because of the coffee. How irritating. I’m home. You’re home? Mother, sorry about earlier. I washed the rice. What is it? Mochajung is closed on Wednesdays. What? I see. That bag, the cleaner’s…. Was the cleaner’s closed too? I forgot to drop by the cleaner’s. She’d been too greedy about it. Atashin’chi. [Please subscribe to the channel, Atashin’chi]
Red rose of passion, and jealousy.

▼あたしンち公式チャンネル登録はこちら
https://www.youtube.com/c/atashinchi?sub_confirmation=1
#あたしンち #情熱の赤いバラ #atashinchi

あたしンちシリーズ全作品をABEMAで毎日無料放送中🌹
▶︎ https://abe.ma/4bKZ3DL
「#あたしンち」公式無料チャンネルではあたしンち・新あたしンちに加え、
新作『あたしンちNEXT』から映画2作品までを無料でお楽しみください✨

＊＊＊あたしンち30周年特設サイト＊＊＊
アニメ「あたしンち」
https://atashinchi30th-anime.shin-ei-animation.jp
けらえいこ・朝日新聞出版
https://publications.asahi.com/atashinchi/anniversary_30th/

＊＊＊第77話あらすじ＊＊＊
母は、何をする時でも必ず、ついでにできることを探す。
その方が、何度も往復して用事を済ますより効率が良いからだ。
そんな母が、みかんの忘れた買い物に出かけて行き…？

＊＊＊あたしンち情報＊＊＊
▼配信スケジュール
あたしンち：
平日（月・水・金）18:00に2話ずつ公開
※祝日の配信はお休みとなります
新あたしンち＆ムービーコミック：
人気エピソード常時公開中
▼配信期間について
・各動画（通常回および特別映像）の公開期間は「45日間」
・人気のエピソードは常時公開
　視聴回数やコメント数などから選出！
・第1話と一部人気エピソードのみ常時公開
※配信スケジュール及び期間は予告なく変更になる場合がございます
▼公式X（旧：Twitter）
Tweets by atashinchimovie
▼公式TikTok

@atashinchi_official

▼公開中のエピソード

▼期間限定公開 特別映像

©けらえいこ/シンエイ
「母、ついでついでにっ」第77話 | あたしンち | [ENG sub]

【アニメ】あたしンち公式チャンネル
https://www.youtube.com/c/atashinchi