「おでこ、ピッカー」第19話 | 新あたしンち | [ENG sub]

「おでこ、ピッカー」第19話 | 新あたしンち | [ENG sub]

[Atashin’chi] Mother, Mikan, Yuzuhiko, Father, let’s go Today’s weather is great, I feel great A shiny forehead is a sign of good health Practicing karaoke, shopping for groceries People laugh as they pass Whenever you feel sad I’ll give you a hug Now, you, you there, all of you Smile wide For a bigger dream, for tomorrow Cheer up, keep on running Even if you’ve nothing, even if you’re worried Don’t cry, you can overcome Let’s have a wonderful day [New Atashin’chi] Mother, Mikan, Yuzuhiko, Father, let’s go Atashin’chi. Oh my. Oh. It’s winter. I’ve always thought this but your forehead shines. What? It shines so much that I wonder if you have a light bulb in there. Oh, Mrs. Toyama. It’s not like I’m some kind of walking lamp. Oh but it really shines, you see. Stop that now. What are you saying? A Shiny Forehead. Your forehead shines. Come to think of it, there aren’t that many people with shiny foreheads. It shines. Mrs. Tachibana. Over here. We’re taking a picture. Coming. Alright, I’ll say cheese and take the picture. Yes. – Cheese.
– Shiny forehead! Mrs. Tachibana, that’s a great expression. Let’s see. Oh my, you’re right. You’re shining. Am I? You’re shining, Mrs. Tachibana. Oh my, really? Do I really shine? Mrs. Toyama has found an unexpectedly good thing about me. Mikan. Yes, why? I should not lose my shine no matter how old I am, right? What? What are you… Huh? Why do I get the feeling I understand? I’m home. Welcome home. Did you change the lightbulb? What? What did you say? Nevermind. The food is just ready. Now, go on and sit. I’ll get you some rice. Hup. Here you go. Your beer. Drink up. Good work today. Don’t you feel hot? Should we turn the heater down? Huh? It’s stopped. The indoor temperature is 32 degrees? What? Isn’t it brok- Yuzuhiko. Here are your chopsticks. Thank you. Atashin’chi. What are you doing? Forehead pack. Only on your forehead? You know, I was complimented by Mrs. Toyama. She said my forehead shines. But it feels like your entire body is shining today instead of just your forehead. They say that a leader monkey Leader monkey? A leader monkey’s fur takes on a sheen when he takes a female. A female? It’s not because of the sheen that it takes over the female, but the other way around. When people feel good, their entire bodies take on a sheen. So don’t give up either. Give up? On what? Is that person about 40W? That person, maybe 30W? [Namahage, Souvenirs] Below 10W over there? You can’t all be looking sad like that. I should cheer this place up. Don’t forget to smile Cheer up Up and up Don’t forget to smile Now, let’s cheer up Here you go. Cute. Are there any crying children? Any children doing naughty things? Now, you, and you, and you, and yes, you You, and you as well, let’s cheer up Atashin’chi. You show how you complimented me recently about my forehead? That felt really good. What? Huh? About my shiny forehead. What? Huh? You don’t remember? Sorry, I remember now. You mean how I said your forehead shone, right? Yes, that’s right. It feels good to hear that it has a sheen, or that it shines. It actually shines. Did we just have a power outage? Yeah. Good morning. It’s cold. Cold. What is it? Actually, I wiped down my forehead so much that the skin peeled off. My pride… What? What’s so funny? You did what do your forehead? Your forehead is your pride? Mother, you’re hilarious. Stop laughing. Atashin’chi. Humming old melodies Rockabye my baby Wearing a beautiful dress Rockabye my baby Don’t cry anymore From now on, Dinah I will be with you always [New Atashin’chi, please subscribe to the channel!]
Mother, Mikan, Yuzuhiko, Father, let’s go

▼チャプターリスト
0:00〜　オープニング
0:55〜　本編
7:55～　エンディング

▼あたしンち公式チャンネル登録はこちら
https://www.youtube.com/c/atashinchi?sub_confirmation=1
#新あたしンち #情熱の赤いバラ #shinatashinchi

あたしンちシリーズ全作品をABEMAで毎日無料放送中🌹
▶︎ https://abe.ma/4bKZ3DL
「#あたしンち」公式無料チャンネルではあたしンち・新あたしンちに加え、
新作『あたしンちNEXT』から映画2作品までを無料でお楽しみください✨

＊＊＊あたしンち30周年特設サイト＊＊＊
アニメ「あたしンち」
https://atashinchi30th-anime.shin-ei-animation.jp
けらえいこ・朝日新聞出版
https://publications.asahi.com/atashinchi/anniversary_30th/

＊＊＊第19話あらすじ＊＊＊
ある日、おでこがピカピカ光っていると言われる母。
それに自信をつけた母は、光るおでこでみんなに元気を与えていく。
さらに母のおでこパワーは拡大し、思わぬ展開に！？

＊＊＊あたしンち情報＊＊＊
▼配信スケジュール
あたしンち：
平日（月・水・金）18:00に2話ずつ公開
※祝日の配信はお休みとなります
新あたしンち＆ムービーコミック：
人気エピソード常時公開中
▼配信期間について
・各動画（通常回および特別映像）の公開期間は「45日間」
・人気のエピソードは常時公開
　視聴回数やコメント数などから選出！
・第1話と一部人気エピソードのみ常時公開
※配信スケジュール及び期間は予告なく変更になる場合がございます
▼公式X（旧：Twitter）
Tweets by atashinchimovie
▼公式TikTok

@atashinchi_official

▼新あたしンち公開中のエピソード

▼期間限定公開 特別映像

©けらえいこ/シンエイ
「おでこ、ピッカー」第19話 | 新あたしンち | [ENG sub]
https://youtu.be/oLV6V70SKro
【アニメ】あたしンち公式チャンネル
https://www.youtube.com/c/atashinchi