El florecimiento de Dalia | Capítulo 81: La opinión de un subordinado.
advertencia esta obra está recomendado para mayores de 15 años en algunos capítulos puede contener audios violentos para el oyente si continúa escuchándolos será bajo su propio riesgo esta es una obra de ficción cualquier parecido con la realidad no es más que pura coincidencia todos los derechos de la novela pertenecen a su autor novela El florecimiento de Dalia nombre alternativo de la novela web la maga Dalia no baja la mirada autor: Isaya Makisi esta traducción ha sido realizada directamente desde el japonés al español mediante ya después editada por este servidor para que sea más agradable para el oído capítulo 81 la opinión del subordinado poco después del mediodía en cuanto Dalia entró al gremio comercial fue rodeada por un grupo de mujeres le hicieron un sinfín de preguntas sobre Wolf y le tomó bastante tiempo lograr zafarse de ellas algo agotada cuando al fin subió al segundo piso se topó con Íbano que venía cargando una pila de papeles hola Dalia ¿estás cansada preguntó él estoy bien solo que moverme hasta aquí tomó más tiempo de lo previsto aclaró la joven artesana al enterarse por Ivan de que habían alquilado una sala para la compañía dentro del gremio comercial se sintió aliviada últimamente habíamos estado ocupando las salas de reuniones y los salones me preocupaba estar interfiriendo en los negocios de otras personas por suerte las salas para oficinas del segundo piso no eran tan solicitadas como las del primero así que aún había algunas disponibles nos trasladamos de inmediato a la sala recién alquilada donde iba no me informó sobre los ingresos y egresos también recibí el informe que resumía todo lo relacionado con las plantillas para zapatos finalmente hablamos del futuro personal administrativo hace un momento la compañía Orlando nos contactó para avisar que pronto llegarán los cristales de hada cuando lo reciban puedo ir a recogerlos solicitó el hombre de negocios lamento la molestia encárgate tú por favor respondió ella con esos cristales de hada podré fabricar un repuesto para las gafas de Bolf así en caso de que se le rompan no tendrá que limitar sus salidas hasta que consiga otras la joven pelirroja suspiró aliviada al ver resuelta una de sus preocupaciones entonces Ivan habló con un tono de voz más bajo dalia si me lo permites me gustaría volver a usar mi apellido original ¿acaso no era Baduel tu apellido preguntó ella sorprendida ese es el de mi esposa mi nombre real es Ivano Mercarante ah y no te preocupes el contrato mágico del templo sigue siendo válido aunque cambie de nombre así que no hay problema con eso tampoco es que me preocupara por ello mercadante eh es la primera vez que lo oigo exclamó la presidenta Rosetti es normal probablemente no haya nadie más con ese apellido en la capital es un poco raro mercadante tiene una sonoridad elegante creo que te queda muy bien Ivano comentó la joven artesana ivano esbozó una sonrisa o más bien su rostro se torció en algo parecido a una había una frialdad extraña en su mirada lo que hizo que Dalia se pusiera un poco a la defensiva “déjame contarte un poco de mi pasado” comenzó con voz serena el hombre de negocios en otra ciudad yo era el primogénito de una familia de comerciantes y el heredero de nuestra compañía a los 19 la compañía quebró y perdí a toda mi familia escapé de la ciudad junto a mi esposa y vinimos a la capital desde entonces uso su apellido y no he hecho otra cosa más que trabajar en el gremio ¿con qué eso te sucedió murmuró Dalia es algo que ya quedó atrás pero como no tengo más parientes con este apellido pensé que si no lo uso yo desaparecerá para siempre aunque es el nombre de una compañía que fracasó ¿te parecería bien que volviera a mi viejo apellido Mercadante claro ¿por qué debería negarme cuestionó la presidenta Rosetti bueno se dice que trae mala suerte y si lo recuerdan podrían criticar a la compañía Rosetti por contratar a alguien sin talento de una familia arruinada que digan lo que quieran tú eres muy capaz Ibano dijo Dalia dándole un golpecito en el pecho con el dorso de su mano no vale la pena preocuparse por supersticiones o por lo que dicen los demás así nunca terminaría dalia lo sabía muy bien hace un rato las damas de antes me habían interrogado sobre Wolf indirectamente insinuaban si era un antiguo amante un mecenas o por el contrario si era él quien estaba siendo apoyado económicamente por la compañía Rosetti y cuando respondí que solo éramos amigos enseguida me pidieron que les presentara lo cual no podía ser más absurdo ante eso solo podía reír en lugar de darle importancia a la opinión de los desconocidos prefería escuchar a Ivano en quien confiaba plenamente además es la persona a la que le estoy encargando el trabajo ver no basta con que uses con orgullo tu apellido aquí en la capital Mercadante exclamó la presidenta Rosetti segura de sus palabras sí tienes razón estaría bien que algún día dijeran “En la compañía Rosetti está Mercadante.” Imaginándose la situación el hombre asintió con los ojos cerrados y luego volvió a sonreír con su expresión habitual después de eso Dalia recibió todos los documentos sobre el dispensador de espuma preparados por Fermo del taller Gandolfi tras revisar el contenido los firmó como codesarrolladora el progreso había sido mucho más rápido de lo que había imaginado el señor Fermo es muy rápido tanto para fabricar como para preparar la documentación comentó ella yo también lo creo cuando recibí todo esto y me lo explicaron me sorprendió tanto la cantidad como el contenido afirmó el hombre de cabello mostaza soltando un suspiro me alegro de haber consultado con alguien con tanta experiencia en diseño el señor Fermo creó varias versiones que yo jamás habría imaginado y me enseñó muchas cosas me ha ayudado muchísimo de verdad me alegra escuchar eso afirmó el hombre asintiendo con firmeza en un segundo volvió a cambiar de actitud tras toser una vez sus ojos azules se clavaron directamente en la joven pelirroja dalia no presidenta Rosetti como su subordinado quiero darle mi opinión puede que te enfades pero podrías escucharme hasta el final por favor claro adelante accedió ella enderezándose en su silla podría tratarse del diseño del secador de zapatos tal vez hay algún problema con el trabajo conjunto o quizá alguna queja por mi actitud en el castillo había tantas posibilidades que no podía adivinar cuál sería dalia estás siendo demasiado sumisa a tu llegada te viste atrapada por un grupo de empleadas en el rellano de la escalera ¿verdad cuando te pregunten sobre Wolfredo no tienes que responder nada si son muy molestas despídete diciendo eso sería una falta de respeto aclaró el hombre de negocios desde el gremio también tomaremos medidas al respecto es una falta de respeto hacia ti la presidenta de una compañía y hacia un noble de una casa conal además que las empleadas estén perdiendo el tiempo en horas de trabajo es un problema de gestión si una de ellas insiste dímelo me encargaré de solucionarlo personalmente vale y otra cosa continuó el hombre de negocios cuanto antes me llames por mi nombre de pilas sin honoríficos mucho mejor sé que soy mayor que tú y puede que te suene extraño pero es como una tradición en el mundo de los negocios estoy decidido a convertirme en tu mano derecha así que es mejor que te acostumbres está bien de acuerdo y Iba a Ivan no dijo Dalia con dificultad es como con Gabriela esto resultó ser más difícil de lo que esperaba parece que me tomará un tiempo acostumbrarme en cuanto al taller Gandolfi es un socio al que la compañía le ha encargado un trabajo no hay problema en que tengas una relación cercana con ellos pero dentro del gremio por favor evita usar expresiones que hagan parecer al señor fermo tu maestro o mentor eso podría provocar malentendidos innecesarios aconsejó Ivano ¿qué tipo de malentendidos cuestionó la joven artesana extrañada al tratarse de un desarrollo conjunto existe la posibilidad de que digan que fue Fermo quien creó el producto y que tú solo pusiste tu nombre lamentablemente en lo que respecta a las habilidades técnicas y de desarrollo de la tecnología hay mucho recelo hacia las mujeres jóvenes no es una exageración si te digo que te prepares para recibir el doble o incluso el triple de críticas explicó el subordinado lo tendré en cuenta murmuró la joven artesana reflexionando como estoy aprendiendo tantas cosas del señor Fermo es verdad que tengo la sensación de que es una especie de maestro pero nunca se me habría ocurrido que eso pudiera tergiversarse de esa manera por último te pido que seas más cuidadosa con el manejo de los prototipos he oído que en el taller le diste a la esposa de Fermo un artefacto mágico con forma de colgante y ella expresó su intención de pagarlo eso no lo hice como representante de la compañía se excusó ella lo sé fue un gesto de amabilidad de tu parte no lo entendí cuando me contaron la situación pero incluso si es un prototipo invertiste en materiales y tiempo para fabricarlo ¿verdad amonestó el hombre de negocios pero no es un producto terminado aún no conozco por completo sus efectos y tampoco sé cuánto durarán además mi padre siempre me dijo que no debía aceptar dinero por los prototipos se defendió la joven artesana eso lo decía como artesano de artefactos mágicos por eso puedo entender su postura sin embargo ahora no solo eres una artesana también eres la presidenta de la compañía Rosetti tienes empleados como yo algunos abalistas que apuestan por tu compañía y pronto tendrás aún más clientes por eso tienes la responsabilidad de generar ganancias un tenue sí salió de los labios de la presidenta Rosetti no digo que el señor Carlo esté equivocado tampoco te estoy diciendo que no debas regalar nada sin embargo la persona a la que se lo entregaste no es alguien cercano a ti como un familiar esta vez fue el señor Fermo y seguramente eso traerá beneficios a futuro pero ¿qué pasaría si se tratara de alguien que quisiera aprovecharse de tu buena voluntad si alguien te ruega por un prototipo diciendo que lo necesita ¿vas a seguir entregándolos cada vez preguntó el subordinado con un claro ejemplo no no lo haría murmuró ella como presidenta de una compañía debo priorizar el beneficio tenía la intención de hacerlo desde el principio pero quizás por la costumbre de andar entregando los prototipos a papá o a Tobías para que los prueben mantengo la mentalidad de si es útil para alguien está bien sin reflexionar demasiado al respecto al mirar atrás me doy cuenta de que he actuado sin pensar en más de una ocasión y además continuó y banó dalia como artesana de artefactos mágicos eres una profesional ¿cierto hm sí eso creo murmuró la joven artesana si se trata de un prototipo hecho por un profesional al menos se debería explicar claramente su funcionalidad acordar cuál será el periodo de uso y asegurarte de que recibirás los informes en el plazo indicado has de seguir el procedimiento correspondiente antes de entregarlo aunque sea un prototipo has considerado la posibilidad de que si lo entregas en el acto de forma repentina la otra parte puede percibirlo como una limosna o peor aún suponer que la estás menospreciando dalia se quedó con la boca abierta antes su explicación esas palabras la atravesaron como un cuchillo afilado dejándola sin voz solo quería ser de ayuda para Wolf aunque fuera un poco al ver a la señora Bárbara y recordar a mi madre de la tierra simplemente tuve el impulso de hacer lo posible para aliviar su dolor nunca tuve la intención de hacer caridad ni de mirar a los demás como si fuera superior sin embargo viéndolo desde otra perspectiva eso podía malinterpretarse así tal vez sin querer había herido a alguien al llegar a esa conclusión Adalia se le heló la sangre al instante eso es todo perdón si fui demasiado directo se disculpó Ivan al pensar que fue demasiado duro con su explicación cuando se dio cuenta de que iba no estaba frente a ella inclinándose en una reverencia notó que esta situación se debía a la expresión lamentable que estaba mostrando en su cara no por favor no te disculpes me alegro de que me lo hayas dicho creo que no lo habría entendido por mi cuenta necesitaba tu explicación para comprender bien lo importantes que son las ganancias y también todo lo demás si es un prototipo se deben establecer acuerdos mutuos con un producto se debe recibir una compensación lo importante es no imponer las cosas unilateralmente sino hablarlas apropiadamente ¿verdad cuestionó la joven artesana esperando confirmación esa es mi opinión aunque claro puede que te esté imponiendo mi punto de vista por eso la decisión final debes tomarla tú doña presidenta afirmó el hombre de negocios doña presidenta repitió Dalia con sospecha mm bueno si eso te suena anticuado ¿qué te parece algo más moderno como jefa aunque personalmente prefiero doña presidenta va más contigo Dalia jefa es demasiado juvenil ¿no crees cuestionó el subordinado tras su explicación no me llames de ninguna de las dos formas por favor ante el tono visiblemente agobiado de Dalia Ivan soltó una pequeña risita contagiada por esa sonrisa la joven artesana por fin logró relajar su expresión dalia sé sincera ¿has pensado en renunciar a tu cargo de presidenta alguna vez preguntó el hombre de negocios pues no en el fondo me alegra poder hacer más cosas que antes respondió ella si algún día sientes de verdad que no puedes más siempre tienes la opción de dejar tu cargo y nombrar a un representante si de verdad llega a ser demasiado duro dímelo después de todo eres una artesana antes que una comerciante no hay ninguna razón para seguir adelante si eso te rompe el corazón vale si alguna vez siento que no puedo más te lo diré como es debido se concienció la joven presidenta y si hay algo que no entiendes no dudes en preguntar aunque yo no sepa la respuesta tenemos a Gabriela también podemos buscar a un especialista te apoyaré en lo que pueda cuando cometamos errores los corregiremos estoy seguro de que yo también me equivocaré así que cuando eso pase no dudes en regañarme tras decir eso Ivano no se disculpó internamente con Carlo el padre de Dalia por lo que él sabía Carlo estaba criando a su hija con la esperanza de que no hiciera enemigos incluso si eso significaba obtener menos ganancias al contrario esperaba que se ganara la simpatía de los demás y que fuera protegida como parte de un grupo quizás su deseo era que viviera días tranquilos y seguros caminando junto a sus compañeros de trabajo sin sobresalir demasiado por su talento mientras su padre o su esposo está en primera línea desviando la atención indeseada sin embargo para hacer crecer una compañía necesitamos romper esa barrera protectora a cualquier coste si Dalia brillaba también quedaría expuesta al viento y a la lluvia yo no soy parte de su familia tampoco creo que pueda protegerla completamente aunque lo intentara ni tengo el derecho de hacerlo lo único que puedo hacer es respaldar a Dalia como artesana de artefactos mágicos y presidenta de esta compañía lo demás dependía de ella necesitaba hacerse más fuerte y adquirir poder para sí misma aún así no podía evitar desear que no saliera herida en el proceso tal vez fue porque él también tenía una hija “ey Ivan no pareces bastante incómodo en este momento,” dijo Dalia con cierta preocupación la verdad soy bastante malo para dar un toque de atención a la gente incluso en casa cuando tengo que regañar a mis hijos tengo que mentalizarme primero” admitió él con una sonrisa forzada “¡qué sorpresa pensaba que eras del tipo que endereza a la gente con firmeza y enseña bien las cosas como un verdadero profesor” comentó la joven artesana al darse cuenta de que no era un cumplido vacío el hombre de negocios se sintió un poco avergonzado por el comentario sincero que acababa de recibir “no me alabes tanto jefa” chinchó el subordinado ocultando su vergüenza iba de verdad vas a seguir llamándome jefa preguntó ella confundida al verla así por el cambio repentino de presidenta a Jefa no pudo evitar reírse reír era mucho más fácil que regañar o dar una opinión aún así Ivano ya lo había decidido si era necesario le diría lo que necesitaba escuchar aunque le doliera y lo haría cuántas veces hiciera falta actuaría siempre pensando en lo mejor para la compañía Rosetti para Dalia y también para Bolfredo haré crecer la empresa la haré más fuerte acumulando confianza y oro para que esté cada vez más cerca de la cima el hombre de negocios aún soñaba con el día en que pudiera decir con orgullo en la compañía Rosetti está Mercadante y así recuperar el honor del apellido que una vez dejó atrás eso es todo por hoy mis comensales borrachos espero que os haya gustado si te gusta esta historia deja un like suscríbete y deja un comentario si te apetece si estás aburrido puedes escuchar otras historias en las listas de reproducción de este canal m
Estoy subiendo los capítulos individuales que ahora son muy largos.
Realizaré el recopilatorio de cinco capítulos y lo añadire a la lista de reproducción.
Novela:
El florecimiento de Dalia
Nombres alternativos:
La maga Dalia no volverá a bajar la cabeza
Madougushi Dahliya wa Utsumukanai
Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools
Magic Artisan Dahliya Won’t Hang Her Head ~A Free Craftsman Life From Now Onn Life
Autor: Hisaya Amakishi
Género: Josei, drama, romance, fantasía, recuentos de la vida, comida, magia, rencarnación, isekai.
Nombre del capítulo en el título del vídeo.
Josei, drama, romance, fantasía, recuentos de la vida, comida, magia, rencarnación, isekai, audio libro, novela, novela web, novela español, español, protagonista femenina, ingeniera, fabricante de herramientas mágicas, inteligente, espada, magia, espada mágica, anime, voz natural, narración
#Madougushi Dahliya wa Utsumukanai
#Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools
#anime #dahlia #novela #novelaudio #español #resumenes #narraciones #novelaweb #novelaligera #novelaligeraaudio