シルバ & アウル Silve & Auru「Beautiful Error」[Technoroid Color Coded Lyrics KAN/ROM/ENG]

シルバ & アウル Silve & Auru「Beautiful Error」[Technoroid Color Coded Lyrics KAN/ROM/ENG]



I’m back after a month, finally done with some rl stuffs though it still carries over; prioritized Sync songs first before KNoCC. Tbh all of the OM KNoCC songs translations are done so only video editings left so pls wait for the editing 🙂

ただいま戻りました～現実で色々あったけどやっとこのシンクロ曲の動画編集終わりました！どうぞよろしくお願いいたします。テクマイノックスの曲は全部翻訳終わったから残りは編集だけです、どうかその動画をお待ちください！また今度

Project TECHNOROID
App Game: Technoroid Unison Heart
Anime: Technoroid Overmind

Official short version:

Lyrics source:
https://x.com/Mizoguchi_RUCCA/status/1731160221127708818?s=20

Game Download↓
ゲームダウンロード↓
https://app.adjust.com/ayt18hr

Check out the game & anime relation explanation video I made:

「Beautiful Error」
Lyrics: RUCCA
Composer & Arrangement: Daisuke Kikuta (Elements Garden)

シルバ (CV：榎木淳弥) / Silve (CV. Enoki Junya)
アウル (CV：大塚剛央) / Auru (CV. Otsuka Takeo)

Support me through ko-fi:
https://ko-fi.com/choonemii

#テクノロイド
#テクユニ
#榎木淳弥 #大塚剛央

Updated:
View Comments (10)

  1. Thank you so so so much for translating another Technoroid song!! Ngl the syncro event songs are so banger and im really happy that I can access the translations like this ❤️ Silve and Auru the sillies ever

  2. OMG and thank you very much, choonemii. Yes, they are in sync with this song. Silve seems very enthusiastic while Auru seems to need someone to take care of him.

    Anyway, both of them and the song are so beautiful that they shine ✨, good repute, consolation, blooming, flourishing, good cheer, mirth, joy 🤩, merriment, splendor, splendid, grace, glory, and adornment.

  7. Hello. Thank you once again! Looking forward to the rest of the songs that are done from the album!!

    Wishing you a very Merry Christmas!!!❤❤❤

  10. This song really caught my attention! It's the kind of tune that makes me want to create a version, like 'me listening to:' edit, but, the whole copyright it's a thing that don't know

    By the way, I must say, I'm digging your new style of subtitles. They're so clear and easy to understand.

    This song is quite interesting, because it incorporates furigana in certain words. At first, they sound like english words (for me), but they turn out to be kanji read in a unique way, just like in the chorus at 0:36 idk

    The lyrics are truly ingenious, and I'm loving the composition as well. The singers bring their own colors to the song, which makes it even more captivating. I recently got back into playing the game, and I've already reached rank 100! However, since I start again, I've missed out on a lot of things. So, now I need to catch up and see what's been happening 👀

コメントを残す